活用形 geler フランス語の動詞活用

X
活用する

Les verbes en -eler du modèle peler subissent une variation d'accent (e muet -> è) à certaines formes (devant une syllabe muette y compris au futur et au conditionnel) : il cisèle, il cisèlera, il cisèlerait. Suivent ce modèle les verbes : celer (et ses composés), ciseler, démanteler, écarteler, s'encasteler, geler (et ses composés), harceler, marteler, peler, modeler. Les verbes régulier en -eler suivent le modèle appeler (doublement de la consonne l -> ll devant un e muet : il appelle).

広告

Indicatif

Présent

  • je gèle
  • tu gèles
  • il/elle gèle
  • nous gelons
  • vous gelez
  • ils/elles gèlent

Imparfait

  • je gelais
  • tu gelais
  • il/elle gelait
  • nous gelions
  • vous geliez
  • ils/elles gelaient

Futur

  • je gèlerai
  • tu gèleras
  • il/elle gèlera
  • nous gèlerons
  • vous gèlerez
  • ils/elles gèleront

Passé simple

  • je gelai
  • tu gelas
  • il/elle gela
  • nous gelâmes
  • vous gelâtes
  • ils/elles gelèrent

Passé composé

  • j'ai gelé
  • tu as gelé
  • il/elle a gelé
  • nous avons gelé
  • vous avez gelé
  • ils/elles ont gelé

Plus-que-parfait

  • j'avais gelé
  • tu avais gelé
  • il/elle avait gelé
  • nous avions gelé
  • vous aviez gelé
  • ils/elles avaient gelé

Passé antérieur

  • j'eus gelé
  • tu eus gelé
  • il/elle eut gelé
  • nous eûmes gelé
  • vous eûtes gelé
  • ils/elles eurent gelé

Futur antérieur

  • j'aurai gelé
  • tu auras gelé
  • il/elle aura gelé
  • nous aurons gelé
  • vous aurez gelé
  • ils/elles auront gelé

Subjonctif

Présent

  • que je gèle
  • que tu gèles
  • qu'il/elle gèle
  • que nous gelions
  • que vous geliez
  • qu'ils/elles gèlent

Imparfait

  • que je gelasse
  • que tu gelasses
  • qu'il/elle gelât
  • que nous gelassions
  • que vous gelassiez
  • qu'ils/elles gelassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse gelé
  • que tu eusses gelé
  • qu'il/elle eût gelé
  • que nous eussions gelé
  • que vous eussiez gelé
  • qu'ils/elles eussent gelé

Passé

  • que j'aie gelé
  • que tu aies gelé
  • qu'il/elle ait gelé
  • que nous ayons gelé
  • que vous ayez gelé
  • qu'ils/elles aient gelé

Conditionnel

Présent

  • je gèlerais
  • tu gèlerais
  • il/elle gèlerait
  • nous gèlerions
  • vous gèleriez
  • ils/elles gèleraient

Passé première forme

  • j'aurais gelé
  • tu aurais gelé
  • il/elle aurait gelé
  • nous aurions gelé
  • vous auriez gelé
  • ils/elles auraient gelé

Passé deuxième forme

  • j'eusse gelé
  • tu eusses gelé
  • il/elle eût gelé
  • nous eussions gelé
  • vous eussiez gelé
  • ils/elles eussent gelé

Participe

Présent

  • gelant

Passé composé

  • ayant gelé

Passé

  • masc.sg.: gelé
  • masc.pl.: gelés
  • fém.sg.: gelée
  • fém.pl.: gelées

Impératif

Présent

  • gèle
  • gelons
  • gelez

Passé

  • aie gelé
  • ayons gelé
  • ayez gelé

Infinitif

Présent

  • geler

Passé

  • avoir gelé
広告
geler 動詞の時制、法、人称と動詞活用
文脈によって左右される翻訳、定義“geler” 用例から意味を調べることができます
フランス語、同じ動詞 : déceler, modeler
広告