活用形 régir フランス語の動詞活用

X
活用する

Les verbes réguliers du 2e groupe suivent ce modèle (verbes en -ir formant leur participe présent en -issant). Le verbe s'agir s'emploie uniquement à la 3e persone du singulier sous la forme impersonnelle : il s'agit. Le verbe bénir accepte deux formes au participe passé: béni, bénis, bénie, bénies (elle est bénie) et bénit, bénits, bénite, bénites pour les adjectifs (eau bénite). Le verbe rassir est principalement employé à l'infinitif et au participe passé qui ne suit pas le modèle finir: rassi, rassis, rassie, rassies

広告

Indicatif

Présent

  • je régis
  • tu régis
  • il/elle régit
  • nous régissons
  • vous régissez
  • ils/elles régissent

Imparfait

  • je régissais
  • tu régissais
  • il/elle régissait
  • nous régissions
  • vous régissiez
  • ils/elles régissaient

Futur

  • je régirai
  • tu régiras
  • il/elle régira
  • nous régirons
  • vous régirez
  • ils/elles régiront

Passé simple

  • je régis
  • tu régis
  • il/elle régit
  • nous régîmes
  • vous régîtes
  • ils/elles régirent

Passé composé

  • j'ai régi
  • tu as régi
  • il/elle a régi
  • nous avons régi
  • vous avez régi
  • ils/elles ont régi

Plus-que-parfait

  • j'avais régi
  • tu avais régi
  • il/elle avait régi
  • nous avions régi
  • vous aviez régi
  • ils/elles avaient régi

Passé antérieur

  • j'eus régi
  • tu eus régi
  • il/elle eut régi
  • nous eûmes régi
  • vous eûtes régi
  • ils/elles eurent régi

Futur antérieur

  • j'aurai régi
  • tu auras régi
  • il/elle aura régi
  • nous aurons régi
  • vous aurez régi
  • ils/elles auront régi

Subjonctif

Présent

  • que je régisse
  • que tu régisses
  • qu'il/elle régisse
  • que nous régissions
  • que vous régissiez
  • qu'ils/elles régissent

Imparfait

  • que je régisse
  • que tu régisses
  • qu'il/elle régît
  • que nous régissions
  • que vous régissiez
  • qu'ils/elles régissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse régi
  • que tu eusses régi
  • qu'il/elle eût régi
  • que nous eussions régi
  • que vous eussiez régi
  • qu'ils/elles eussent régi

Passé

  • que j'aie régi
  • que tu aies régi
  • qu'il/elle ait régi
  • que nous ayons régi
  • que vous ayez régi
  • qu'ils/elles aient régi

Conditionnel

Présent

  • je régirais
  • tu régirais
  • il/elle régirait
  • nous régirions
  • vous régiriez
  • ils/elles régiraient

Passé première forme

  • j'aurais régi
  • tu aurais régi
  • il/elle aurait régi
  • nous aurions régi
  • vous auriez régi
  • ils/elles auraient régi

Passé deuxième forme

  • j'eusse régi
  • tu eusses régi
  • il/elle eût régi
  • nous eussions régi
  • vous eussiez régi
  • ils/elles eussent régi

Participe

Présent

  • régissant

Passé composé

  • ayant régi

Passé

  • masc.sg.: régi
  • masc.pl.: régis
  • fém.sg.: régie
  • fém.pl.: régies

Impératif

Présent

  • régis
  • régissons
  • régissez

Passé

  • aie régi
  • ayons régi
  • ayez régi

Infinitif

Présent

  • régir

Passé

  • avoir régi
広告
régir 動詞の時制、法、人称と動詞活用
文脈によって左右される翻訳、定義“régir” 用例から意味を調べることができます
フランス語、同じ動詞 : investir, répartir, meurtrir
広告