活用形 s'encadrer フランス語の動詞活用

X
活用する

Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er). Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie)

広告

Indicatif

Présent

  • je m'encadre
  • tu t'encadres
  • il/elle s'encadre
  • nous nous encadrons
  • vous vous encadrez
  • ils/elles s'encadrent

Imparfait

  • je m'encadrais
  • tu t'encadrais
  • il/elle s'encadrait
  • nous nous encadrions
  • vous vous encadriez
  • ils/elles s'encadraient

Futur

  • je m'encadrerai
  • tu t'encadreras
  • il/elle s'encadrera
  • nous nous encadrerons
  • vous vous encadrerez
  • ils/elles s'encadreront

Passé simple

  • je m'encadrai
  • tu t'encadras
  • il/elle s'encadra
  • nous nous encadrâmes
  • vous vous encadrâtes
  • ils/elles s'encadrèrent

Passé composé

  • je me suis encadré
  • tu t'es encadré
  • il s'est encadré
  • elle s'est encadrée
  • nous nous sommes encadrés
  • vous vous êtes encadrés
  • ils se sont encadrés
  • elles se sont encadrées

Plus-que-parfait

  • je m'étais encadré
  • tu t'étais encadré
  • il s'était encadré
  • elle s'était encadrée
  • nous nous étions encadrés
  • vous vous étiez encadrés
  • ils s'étaient encadrés
  • elles s'étaient encadrées

Passé antérieur

  • je me fus encadré
  • tu te fus encadré
  • il se fut encadré
  • elle se fut encadrée
  • nous nous fûmes encadrés
  • vous vous fûtes encadrés
  • ils se furent encadrés
  • elles se furent encadrées

Futur antérieur

  • je me serai encadré
  • tu te seras encadré
  • il se sera encadré
  • elle se sera encadrée
  • nous nous serons encadrés
  • vous vous serez encadrés
  • ils se seront encadrés
  • elles se seront encadrées

Subjonctif

Présent

  • que je m'encadre
  • que tu t'encadres
  • qu'il/elle s'encadre
  • que nous nous encadrions
  • que vous vous encadriez
  • qu'ils/elles s'encadrent

Imparfait

  • que je m'encadrasse
  • que tu t'encadrasses
  • qu'il/elle s'encadrât
  • que nous nous encadrassions
  • que vous vous encadrassiez
  • qu'ils/elles s'encadrassent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse encadré
  • que tu te fusses encadré
  • qu'il se fût encadré
  • qu'elle se fût encadrée
  • que nous nous fussions encadrés
  • que vous vous fussiez encadrés
  • qu'ils se fussent encadrés
  • qu'elles se fussent encadrées

Passé

  • que je me sois encadré
  • que tu te sois encadré
  • qu'il se soit encadré
  • qu'elle se soit encadrée
  • que nous nous soyons encadrés
  • que vous vous soyez encadrés
  • qu'ils se soient encadrés
  • qu'elles se soient encadrées

Conditionnel

Présent

  • je m'encadrerais
  • tu t'encadrerais
  • il/elle s'encadrerait
  • nous nous encadrerions
  • vous vous encadreriez
  • ils/elles s'encadreraient

Passé première forme

  • je me serais encadré
  • tu te serais encadré
  • il se serait encadré
  • elle se serait encadrée
  • nous nous serions encadrés
  • vous vous seriez encadrés
  • ils se seraient encadrés
  • elles se seraient encadrées

Passé deuxième forme

  • je me fusse encadré
  • tu te fusses encadré
  • il se fût encadré
  • elle se fût encadrée
  • nous nous fussions encadrés
  • vous vous fussiez encadrés
  • ils se fussent encadrés
  • elles se fussent encadrées

Participe

Présent

  • s'encadrant

Passé composé

  • s'étant encadré

Passé

  • masc.sg.: encadré
  • masc.pl.: encadrés
  • fém.sg.: encadrée
  • fém.pl.: encadrées

Infinitif

Impératif Présent

  • encadre-toi
  • encadrons-nous
  • encadrez-vous

Présent

  • s'encadrer

Passé

  • s'être encadré
広告
s'encadrer 動詞の時制、法、人称と動詞活用
文脈によって左右される翻訳、定義“s'encadrer” 用例から意味を調べることができます
フランス語、同じ動詞 : diaphragmer, désactiver, découler
広告