活用形 voter フランス語の動詞活用

X
活用する

Les verbes réguliers du 1er groupe suivent ce modèle (verbes en -er). Les verbes en -ayer se conjuguent à la fois sur ce modèle (il balaye) et sur le modèle balayer (il balaie)

広告

Indicatif

Présent

  • je vote
  • tu votes
  • il/elle vote
  • nous votons
  • vous votez
  • ils/elles votent

Imparfait

  • je votais
  • tu votais
  • il/elle votait
  • nous votions
  • vous votiez
  • ils/elles votaient

Futur

  • je voterai
  • tu voteras
  • il/elle votera
  • nous voterons
  • vous voterez
  • ils/elles voteront

Passé simple

  • je votai
  • tu votas
  • il/elle vota
  • nous votâmes
  • vous votâtes
  • ils/elles votèrent

Passé composé

  • j'ai voté
  • tu as voté
  • il/elle a voté
  • nous avons voté
  • vous avez voté
  • ils/elles ont voté

Plus-que-parfait

  • j'avais voté
  • tu avais voté
  • il/elle avait voté
  • nous avions voté
  • vous aviez voté
  • ils/elles avaient voté

Passé antérieur

  • j'eus voté
  • tu eus voté
  • il/elle eut voté
  • nous eûmes voté
  • vous eûtes voté
  • ils/elles eurent voté

Futur antérieur

  • j'aurai voté
  • tu auras voté
  • il/elle aura voté
  • nous aurons voté
  • vous aurez voté
  • ils/elles auront voté

Subjonctif

Présent

  • que je vote
  • que tu votes
  • qu'il/elle vote
  • que nous votions
  • que vous votiez
  • qu'ils/elles votent

Imparfait

  • que je votasse
  • que tu votasses
  • qu'il/elle votât
  • que nous votassions
  • que vous votassiez
  • qu'ils/elles votassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse voté
  • que tu eusses voté
  • qu'il/elle eût voté
  • que nous eussions voté
  • que vous eussiez voté
  • qu'ils/elles eussent voté

Passé

  • que j'aie voté
  • que tu aies voté
  • qu'il/elle ait voté
  • que nous ayons voté
  • que vous ayez voté
  • qu'ils/elles aient voté

Conditionnel

Présent

  • je voterais
  • tu voterais
  • il/elle voterait
  • nous voterions
  • vous voteriez
  • ils/elles voteraient

Passé première forme

  • j'aurais voté
  • tu aurais voté
  • il/elle aurait voté
  • nous aurions voté
  • vous auriez voté
  • ils/elles auraient voté

Passé deuxième forme

  • j'eusse voté
  • tu eusses voté
  • il/elle eût voté
  • nous eussions voté
  • vous eussiez voté
  • ils/elles eussent voté

Participe

Présent

  • votant

Passé composé

  • ayant voté

Passé

  • masc.sg.: voté
  • masc.pl.: votés
  • fém.sg.: votée
  • fém.pl.: votées

Impératif

Présent

  • vote
  • votons
  • votez

Passé

  • aie voté
  • ayons voté
  • ayez voté

Infinitif

Présent

  • voter

Passé

  • avoir voté
広告
voter 動詞の時制、法、人称と動詞活用
文脈によって左右される翻訳、定義“voter” 用例から意味を調べることができます
フランス語、同じ動詞 : exempter, hacker, dénicher
広告