Download New

活用形 לְבַזְבֵּז ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְבַזְבֵּז
    ani/ata/humevazbez
  • אני/את/היאמְבַזְבֶּזֶת
    ani/at/himevazbezet
  • אנחנו/אתם/הןמְבַזְבְּזִים
    anakhnu/atem/henmevazbezim
  • נחנו/אתן/הןמְבַזְבְּזוֹת
    נחנו/aten/henmevazbezot

Past

  • אניבִּזְבַּזְתִּי
    anibizbazti
  • אתהבִּזְבַּזְתָּ
    atabizbazta
  • אתבִּזְבַּזְתְּ
    atbizbazt
  • הואבִּזְבֵּז
    hubizbez
  • היאבִּזְבְּזָה
    hibizbeza
  • אנחנובִּזְבַּזְנוּ
    anakhnubizbaznu
  • אתםבִּזְבַּזְתֶּם
    atembizbaztem
  • אתןבִּזְבַּזְתֶּן
    atenbizbazten
  • הםבִּזְבְּזוּ
    hembizbezu
  • הןבִּזְבְּזוּ
    henbizbezu

Future

  • אניאֲבַזְבֵּז
    aniavazbez
  • אתהתְּבַזְבֵּז
    atatevazbez
  • אתתְּבַזְבְּזִי
    attevazbezi
  • הואיְבַזְבֵּז
    huyevazbez
  • היאתְּבַזְבֵּז
    hitevazbez
  • אנחנונְבַזְבֵּז
    anakhnunevazbez
  • אתםתְּבַזְבְּזוּ
    atemtevazbezu
  • אתןתְּבַזְבְּזוּ/תְּבַזְבֵּזְנָה
    atentevazbezu/tevazbezna
  • הםיְבַזְבְּזוּ
    hemyevazbezu
  • הןתְּבַזְבֵּזְנָה/יְבַזְבְּזוּ
    hentevazbezna/yevazbezu

Imperative

  • אתהבַּזְבֵּז
    atabazbez
  • אתבַּזְבְּזִי
    atbazbezi
  • אתםבַּזְבְּזוּ
    atembazbezu
  • אתןבַּזְבֵּזְנָה/בַּזְבְּזוּ
    atenbazbezna/bazbezu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְבַזְבֵּז
      levazbez
    広告
    לְבַזְבֵּז 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְבַזְבֵּז” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְנַדְנֵד, לְבַקְבֵּק
    広告