Download New

活用形 לְהִיזּוֹק ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ニフアル

Verbs in binyan nif’al begin with נ- in the past and present tenses. They often have a passive meaning, e.g. נשבר 'broken', נכתב 'written', נבדק 'checked'. However there are some nif’al verbs with active meanings like נכנס 'enter', נהנה 'enjoy'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואנִיזּוֹק/נִזּוֹק
    ani/ata/hunizok/nizok
  • אני/את/היאנִיזּוֹקָה/נִזּוֹקָה
    ani/at/hinizoka/nizoka
  • אנחנו/אתם/הןנִיזּוֹקִים/נִזּוֹקִים
    anakhnu/atem/hennizokim/nizokim
  • נחנו/אתן/הןנִיזּוֹקוֹת/נִזּוֹקוֹת
    נחנו/aten/hennizokot/nizokot

Past

  • אנינִיזּוֹקְתִּי/נִזֹּקְתִּי
    aninizokti/nizokti
  • אתהנִיזּוֹקְתָּ/נִזֹּקְתָּ
    atanizokta/nizokta
  • אתנִיזּוֹקְתְּ/נִזֹּקְתְּ
    atnizokt/nizokt
  • הואנִיזּוֹק/נִזּוֹק
    hunizok/nizok
  • היאנִיזּוֹקָה/נִזּוֹקָה
    hinizoka/nizoka
  • אנחנונִיזּוֹקְנוּ/נִזֹּקְנוּ
    anakhnunizoknu/nizoknu
  • אתםנִיזּוֹקְתֶּם/נִזָּקְתֶּם
    atemnizoktem/nizaktem
  • אתןנִיזּוֹקְתֶּן/נִזָּקְתֶּן
    atennizokten/nizakten
  • הםנִיזּוֹקוּ/נִזּוֹקוּ
    hemnizoku/nizoku
  • הןנִיזּוֹקוּ/נִזּוֹקוּ
    hennizoku/nizoku

Future

  • אניאֶזּוֹק/אִיזּוֹק/אִזּוֹק
    aniezok/izok/izok
  • אתהתִּיזּוֹק/תִּזּוֹק
    atatizok/tizok
  • אתתִּיזּוֹקִי/תִּזּוֹקִי
    attizoki/tizoki
  • הואיִיזּוֹק/יִזּוֹק
    huyizok/yizok
  • היאתִּיזּוֹק/תִּזּוֹק
    hitizok/tizok
  • אנחנונִיזּוֹק/נִזּוֹק
    anakhnunizok/nizok
  • אתםתִּיזּוֹקוּ/תִּזּוֹקוּ
    atemtizoku/tizoku
  • אתןתִּיזּוֹקְנָה/תִּיזּוֹקוּ/תִּזּוֹקוּ/תִּזֹּקְנָה
    atentizokna/tizoku/tizoku/tizokna
  • הםיִיזּוֹקוּ/יִזּוֹקוּ
    hemyizoku/yizoku
  • הןתִּיזּוֹקְנָה/יִיזּוֹקוּ/תִּזֹּקְנָה/יִזּוֹקוּ
    hentizokna/yizoku/tizokna/yizoku

Imperative

  • אתההִיזּוֹק/הִזּוֹק
    atahizok/hizok
  • אתהִיזּוֹקִי/הִזּוֹקִי
    athizoki/hizoki
  • אתםהִיזּוֹקוּ/הִזּוֹקוּ
    atemhizoku/hizoku
  • אתןהִיזּוֹקְנָה/הִיזּוֹקוּ/הִזֹּקְנָה/הִזּוֹקוּ
    atenhizokna/hizoku/hizokna/hizoku

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִיזּוֹק/לְהִזּוֹק
      lehizok/lehizok
    広告
    לְהִיזּוֹק 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִיזּוֹק” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִימּוֹק, לְהִימּוֹל
    広告