活用形 לְהִסְתַּגֵּר ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִסְתַּגֵּר
    ani/ata/humistager
  • אני/את/היאמִסְתַּגֶּרֶת
    ani/at/himistageret
  • אנחנו/אתם/הןמִסְתַּגְּרִים
    anakhnu/atem/henmistagrim
  • נחנו/אתן/הןמִסְתַּגְּרוֹת
    נחנו/aten/henmistagrot

Past

  • אניהִסְתַּגַּרְתִּי
    anihistagarti
  • אתההִסְתַּגַּרְתָּ
    atahistagarta
  • אתהִסְתַּגַּרְתְּ
    athistagart
  • הואהִסְתַּגֵּר
    huhistager
  • היאהִסְתַּגְּרָה
    hihistagra
  • אנחנוהִסְתַּגַּרְנוּ
    anakhnuhistagarnu
  • אתםהִסְתַּגַּרְתֶּם
    atemhistagartem
  • אתןהִסְתַּגַּרְתֶּן
    atenhistagarten
  • הםהִסְתַּגְּרוּ
    hemhistagru
  • הןהִסְתַּגְּרוּ
    henhistagru

Future

  • אניאֶסְתַּגֵּר
    aniestager
  • אתהתִּסְתַּגֵּר
    atatistager
  • אתתִּסְתַּגְּרִי
    attistagri
  • הואיִסְתַּגֵּר
    huyistager
  • היאתִּסְתַּגֵּר
    hitistager
  • אנחנונִסְתַּגֵּר
    anakhnunistager
  • אתםתִּסְתַּגְּרוּ
    atemtistagru
  • אתןתִּסְתַּגֵּרְנָה/תִּסְתַּגְּרוּ
    atentistagerna/tistagru
  • הםיִסְתַּגְּרוּ
    hemyistagru
  • הןיִסְתַּגְּרוּ/תִּסְתַּגֵּרְנָה
    henyistagru/tistagerna

Imperative

  • אתההִסְתַּגֵּר
    atahistager
  • אתהִסְתַּגְּרִי
    athistagri
  • אתםהִסְתַּגְּרוּ
    atemhistagru
  • אתןהִסְתַּגְּרוּ/הִסְתַּגֵּרְנָה
    atenhistagru/histagerna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִסְתַּגֵּר
      lehistager
    広告
    לְהִסְתַּגֵּר 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִסְתַּגֵּר” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִסְתַּגֵּל, לְהִשְׁתַּגֵּר, לְהִשְׁתַּפֵּךְ
    広告