活用形 לְהִשְׁתַּהוֹת ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִשְׁתַּהֶה
    ani/ata/humishtahe
  • אני/את/היאמִשְׁתַּהָה
    ani/at/himishtaha
  • אנחנו/אתם/הןמִשְׁתַּהִים
    anakhnu/atem/henmishtahim
  • נחנו/אתן/הןמִשְׁתַּהוֹת
    נחנו/aten/henmishtahot

Past

  • אניהִשְׁתַּהִיתִי/הִשְׁתַּהֵיתִי
    anihishtahiti/hishtaheti
  • אתההִשְׁתַּהִיתָ/הִשְׁתַּהֵיתָ
    atahishtahita/hishtaheta
  • אתהִשְׁתַּהִית/הִשְׁתַּהֵית
    athishtahit/hishtahet
  • הואהִשְׁתַּהָה
    huhishtaha
  • היאהִשְׁתַּהֲתָה
    hihishtahata
  • אנחנוהִשְׁתַּהִינוּ/הִשְׁתַּהֵינוּ
    anakhnuhishtahinu/hishtahenu
  • אתםהִשְׁתַּהִיתֶם/הִשְׁתַּהֵיתֶם
    atemhishtahitem/hishtahetem
  • אתןהִשְׁתַּהֵיתֶן/הִשְׁתַּהִיתֶן
    atenhishtaheten/hishtahiten
  • הםהִשְׁתַּהוּ
    hemhishtahu
  • הןהִשְׁתַּהוּ
    henhishtahu

Future

  • אניאֶשְׁתַּהֶה
    anieshtahe
  • אתהתִּשְׁתַּהֶה
    atatishtahe
  • אתתִּשְׁתַּהִי
    attishtahi
  • הואיִשְׁתַּהֶה
    huyishtahe
  • היאתִּשְׁתַּהֶה
    hitishtahe
  • אנחנונִשְׁתַּהֶה
    anakhnunishtahe
  • אתםתִּשְׁתַּהוּ
    atemtishtahu
  • אתןתִּשְׁתַּהֶינָה/תִּשְׁתַּהוּ
    atentishtaheyna/tishtahu
  • הםיִשְׁתַּהוּ
    hemyishtahu
  • הןתִּשְׁתַּהֶינָה/יִשְׁתַּהוּ
    hentishtaheyna/yishtahu

Imperative

  • אתההִשְׁתַּהֵה
    atahishtahe
  • אתהִשְׁתַּהִי
    athishtahi
  • אתםהִשְׁתַּהוּ
    atemhishtahu
  • אתןהִשְׁתַּהֶינָה/הִשְׁתַּהוּ
    atenhishtaheyna/hishtahu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִשְׁתַּהוֹת
      lehishtahot
    広告
    לְהִשְׁתַּהוֹת 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִשְׁתַּהוֹת” 日常会話の用例から意味を調べる
    広告