活用形 לְהִתְבַּהֵם ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְבַּהֵם
    ani/ata/humitbahem
  • אני/את/היאמִתְבַּהֶמֶת
    ani/at/himitbahemet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְבַּהֲמִים
    anakhnu/atem/henmitbahamim
  • נחנו/אתן/הןמִתְבַּהֲמוֹת
    נחנו/aten/henmitbahamot

Past

  • אניהִתְבַּהַמְתִּי
    anihitbahamti
  • אתההִתְבַּהַמְתָּ
    atahitbahamta
  • אתהִתְבַּהַמְתְּ
    athitbahamt
  • הואהִתְבַּהֵם
    huhitbahem
  • היאהִתְבַּהֲמָה
    hihitbahama
  • אנחנוהִתְבַּהַמְנוּ
    anakhnuhitbahamnu
  • אתםהִתְבַּהַמְתֶּם
    atemhitbahamtem
  • אתןהִתְבַּהַמְתֶּן
    atenhitbahamten
  • הםהִתְבַּהֲמוּ
    hemhitbahamu
  • הןהִתְבַּהֲמוּ
    henhitbahamu

Future

  • אניאֶתְבַּהֵם
    anietbahem
  • אתהתִּתְבַּהֵם
    atatitbahem
  • אתתִּתְבַּהֲמִי
    attitbahami
  • הואיִתְבַּהֵם
    huyitbahem
  • היאתִּתְבַּהֵם
    hititbahem
  • אנחנונִתְבַּהֵם
    anakhnunitbahem
  • אתםתִּתְבַּהֲמוּ
    atemtitbahamu
  • אתןתִּתְבַּהֵמְנָה/תִּתְבַּהֲמוּ
    atentitbahemna/titbahamu
  • הםיִתְבַּהֲמוּ
    hemyitbahamu
  • הןתִּתְבַּהֵמְנָה/יִתְבַּהֲמוּ
    hentitbahemna/yitbahamu

Imperative

  • אתההִתְבַּהֵם
    atahitbahem
  • אתהִתְבַּהֲמִי
    athitbahami
  • אתםהִתְבַּהֲמוּ
    atemhitbahamu
  • אתןהִתְבַּהֲמוּ/הִתְבַּהֵמְנָה
    atenhitbahamu/hitbahemna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְבַּהֵם
      lehitbahem
    広告
    לְהִתְבַּהֵם 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְבַּהֵם” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְנַחֵם, לְהִתְרַחֵץ, לְהִתְנַעֵר
    広告