Download New

活用形 לְהִתְחַשְׁבֵּן ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְחַשְׁבֵּן
    ani/ata/humitkhashben
  • אני/את/היאמִתְחַשְׁבֶּנֶת
    ani/at/himitkhashbenet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְחַשְׁבְּנִים
    anakhnu/atem/henmitkhashbenim
  • נחנו/אתן/הןמִתְחַשְׁבְּנוֹת
    נחנו/aten/henmitkhashbenot

Past

  • אניהִתְחַשְׁבַּנְתִּי
    anihitkhashbanti
  • אתההִתְחַשְׁבַּנְתָּ
    atahitkhashbanta
  • אתהִתְחַשְׁבַּנְתְּ
    athitkhashbant
  • הואהִתְחַשְׁבֵּן
    huhitkhashben
  • היאהִתְחַשְׁבְּנָה
    hihitkhashbena
  • אנחנוהִתְחַשְׁבַּנּוּ
    anakhnuhitkhashbanu
  • אתםהִתְחַשְׁבַּנְתֶּם
    atemhitkhashbantem
  • אתןהִתְחַשְׁבַּנְתֶּן
    atenhitkhashbanten
  • הםהִתְחַשְׁבְּנוּ
    hemhitkhashbenu
  • הןהִתְחַשְׁבְּנוּ
    henhitkhashbenu

Future

  • אניאֶתְחַשְׁבֵּן
    anietkhashben
  • אתהתִּתְחַשְׁבֵּן
    atatitkhashben
  • אתתִּתְחַשְׁבְּנִי
    attitkhashbeni
  • הואיִתְחַשְׁבֵּן
    huyitkhashben
  • היאתִּתְחַשְׁבֵּן
    hititkhashben
  • אנחנונִתְחַשְׁבֵּן
    anakhnunitkhashben
  • אתםתִּתְחַשְׁבְּנוּ
    atemtitkhashbenu
  • אתןתִּתְחַשְׁבְּנוּ/תִּתְחַשְׁבֵּנָּה
    atentitkhashbenu/titkhashbena
  • הםיִתְחַשְׁבְּנוּ
    hemyitkhashbenu
  • הןתִּתְחַשְׁבֵּנָּה/יִתְחַשְׁבְּנוּ
    hentitkhashbena/yitkhashbenu

Imperative

  • אתההִתְחַשְׁבֵּן
    atahitkhashben
  • אתהִתְחַשְׁבְּנִי
    athitkhashbeni
  • אתםהִתְחַשְׁבְּנוּ
    atemhitkhashbenu
  • אתןהִתְחַשְׁבְּנוּ/הִתְחַשְׁבֵּנָּה
    atenhitkhashbenu/hitkhashbena

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְחַשְׁבֵּן
      lehitkhashben
    広告
    לְהִתְחַשְׁבֵּן 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְחַשְׁבֵּן” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְעַדְכֵּן, לְהִתְחַרְפֵּן, לְהִתְעַצְבֵּן
    広告