Download New

活用形 לְהִתְלַוּוֹת ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְלַוֶּוה/מִתְלַוֶּה
    ani/ata/humitlave/mitlave
  • אני/את/היאמִתְלַוָּוה/מִתְלַוָּה
    ani/at/himitlava/mitlava
  • אנחנו/אתם/הןמִתְלַוִּוים/מִתְלַוִּים
    anakhnu/atem/henmitlavim/mitlavim
  • נחנו/אתן/הןמִתְלַוּוֹת
    נחנו/aten/henmitlavot

Past

  • אניהִתְלַוִּויתִי/הִתְלַוֵּויתִי/הִתְלַוִּיתִי/הִתְלַוֵּיתִי
    anihitlaviti/hitlaveti/hitlaviti/hitlaveti
  • אתההִתְלַוִּויתָ/הִתְלַוֵּויתָ/הִתְלַוִּיתָ/הִתְלַוֵּיתָ
    atahitlavita/hitlaveta/hitlavita/hitlaveta
  • אתהִתְלַוִּוית/הִתְלַוֵּוית/הִתְלַוֵּית/הִתְלַוִּית
    athitlavit/hitlavet/hitlavet/hitlavit
  • הואהִתְלַוָּוה/הִתְלַוָּה
    huhitlava/hitlava
  • היאהִתְלַוְּותָה/הִתְלַוְּתָה
    hihitlavta/hitlavta
  • אנחנוהִתְלַוִּוינוּ/הִתְלַוֵּוינוּ/הִתְלַוֵּינוּ/הִתְלַוִּינוּ
    anakhnuhitlavenu/hitlavenu/hitlavenu/hitlavinu
  • אתםהִתְלַוִּויתֶם/הִתְלַוֵּויתֶם/הִתְלַוֵּיתֶם/הִתְלַוִּיתֶם
    atemhitlavitem/hitlavetem/hitlavetem/hitlavitem
  • אתןהִתְלַוִּויתֶן/הִתְלַוֵּויתֶן/הִתְלַוֵּיתֶן/הִתְלַוִּיתֶן
    atenhitlaviten/hitlaveten/hitlaveten/hitlaviten
  • הםהִתְלַוּוּ
    hemhitlavu
  • הןהִתְלַוּוּ
    henhitlavu

Future

  • אניאֶתְלַוֶּוה/אֶתְלַוֶּה
    anietlave/etlave
  • אתהתִּתְלַוֶּוה/תִּתְלַוֶּה
    atatitlave/titlave
  • אתתִּתְלַוִּוי/תִּתְלַוִּי
    attitlavi/titlavi
  • הואיִתְלַוֶּוה/יִתְלַוֶּה
    huyitlave/yitlave
  • היאתִּתְלַוֶּוה/תִּתְלַוֶּה
    hititlave/titlave
  • אנחנונִתְלַוֶּוה/נִתְלַוֶּה
    anakhnunitlave/nitlave
  • אתםתִּתְלַוּוּ
    atemtitlavu
  • אתןתִּתְלַוֶּוינָה/תִּתְלַוּוּ/תִּתְלַוֶּינָה
    atentitlaveyna/titlavu/titlaveyna
  • הםיִתְלַוּוּ
    hemyitlavu
  • הןיִתְלַוּוּ/תִּתְלַוֶּוינָה/תִּתְלַוֶּינָה
    henyitlavu/titlaveyna/titlaveyna

Imperative

  • אתההִתְלַוֵּוה/הִתְלַוֵּה
    atahitlave/hitlave
  • אתהִתְלַוִּוי/הִתְלַוִּי
    athitlavi/hitlavi
  • אתםהִתְלַוּוּ
    atemhitlavu
  • אתןהִתְלַוּוּ/הִתְלַוֶּוינָה/הִתְלַוֶּינָה
    atenhitlavu/hitlaveyna/hitlaveyna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְלַוּוֹת
      lehitlavot
    広告
    לְהִתְלַוּוֹת 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְלַוּוֹת” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְפַּתּוֹת, לְהִתְחַקּוֹת
    広告