活用形 לְהִתְעָרוֹת ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְעָרֶה
    ani/ata/humit'are
  • אני/את/היאמִתְעָרָה
    ani/at/himit'ara
  • אנחנו/אתם/הןמִתְעָרִים
    anakhnu/atem/henmit'arim
  • נחנו/אתן/הןמִתְעָרוֹת
    נחנו/aten/henmit'arot

Past

  • אניהִתְעָרִיתִי/הִתְעָרֵיתִי
    anihit'ariti/hit'areti
  • אתההִתְעָרִיתָ/הִתְעָרֵיתָ
    atahit'arita/hit'areta
  • אתהִתְעָרִית/הִתְעָרֵית
    athit'arit/hit'aret
  • הואהִתְעָרָה
    huhit'ara
  • היאהִתְעָרְתָה
    hihit'arta
  • אנחנוהִתְעָרֵינוּ/הִתְעָרִינוּ
    anakhnuhit'arenu/hit'arinu
  • אתםהִתְעָרִיתֶם/הִתְעָרֵיתֶם
    atemhit'aritem/hit'aretem
  • אתןהִתְעָרִיתֶן/הִתְעָרֵיתֶן
    atenhit'ariten/hit'areten
  • הםהִתְעָרוּ
    hemhit'aru
  • הןהִתְעָרוּ
    henhit'aru

Future

  • אניאֶתְעָרֶה
    aniet'are
  • אתהתִּתְעָרֶה
    atatit'are
  • אתתִּתְעָרִי
    attit'ari
  • הואיִתְעָרֶה
    huyit'are
  • היאתִּתְעָרֶה
    hitit'are
  • אנחנונִתְעָרֶה
    anakhnunit'are
  • אתםתִּתְעָרוּ
    atemtit'aru
  • אתןתִּתְעָרֶינָה/תִּתְעָרוּ
    atentit'areyna/tit'aru
  • הםיִתְעָרוּ
    hemyit'aru
  • הןתִּתְעָרֶינָה/יִתְעָרוּ
    hentit'areyna/yit'aru

Imperative

  • אתההִתְעָרֵה
    atahit'are
  • אתהִתְעָרִי
    athit'ari
  • אתםהִתְעָרוּ
    atemhit'aru
  • אתןהִתְעָרֶינָה/הִתְעָרוּ
    atenhit'areyna/hit'aru

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְעָרוֹת
      lehit'arot
    広告
    לְהִתְעָרוֹת 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְעָרוֹת” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְגָּרוֹת
    広告