Download New

活用形 לְהִתְפָּרֵס ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְפָּרֵס
    ani/ata/humitpares
  • אני/את/היאמִתְפָּרֶסֶת
    ani/at/himitpareset
  • אנחנו/אתם/הןמִתְפָּרְסִים
    anakhnu/atem/henmitparsim
  • נחנו/אתן/הןמִתְפָּרְסוֹת
    נחנו/aten/henmitparsot

Past

  • אניהִתְפָּרַסְתִּי
    anihitparasti
  • אתההִתְפָּרַסְתָּ
    atahitparasta
  • אתהִתְפָּרַסְתְּ
    athitparast
  • הואהִתְפָּרֵס
    huhitpares
  • היאהִתְפָּרְסָה
    hihitparsa
  • אנחנוהִתְפָּרַסְנוּ
    anakhnuhitparasnu
  • אתםהִתְפָּרַסְתֶּם
    atemhitparastem
  • אתןהִתְפָּרַסְתֶּן
    atenhitparasten
  • הםהִתְפָּרְסוּ
    hemhitparsu
  • הןהִתְפָּרְסוּ
    henhitparsu

Future

  • אניאֶתְפָּרֵס
    anietpares
  • אתהתִּתְפָּרֵס
    atatitpares
  • אתתִּתְפָּרְסִי
    attitparsi
  • הואיִתְפָּרֵס
    huyitpares
  • היאתִּתְפָּרֵס
    hititpares
  • אנחנונִתְפָּרֵס
    anakhnunitpares
  • אתםתִּתְפָּרְסוּ
    atemtitparsu
  • אתןתִּתְפָּרְסוּ/תִּתְפָּרֵסְנָה
    atentitparsu/titparesna
  • הםיִתְפָּרְסוּ
    hemyitparsu
  • הןיִתְפָּרְסוּ/תִּתְפָּרֵסְנָה
    henyitparsu/titparesna

Imperative

  • אתההִתְפָּרֵס
    atahitpares
  • אתהִתְפָּרְסִי
    athitparsi
  • אתםהִתְפָּרְסוּ
    atemhitparsu
  • אתןהִתְפָּרְסוּ/הִתְפָּרֵסְנָה
    atenhitparsu/hitparesna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְפָּרֵס
      lehitpares
    広告
    לְהִתְפָּרֵס 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְפָּרֵס” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְחָרֵשׁ, לְהִתְאָרֵס, לְהִתְעָרֵב
    広告