Download New

活用形 לְהִתְפָּרֵץ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְפָּרֵץ
    ani/ata/humitparetz
  • אני/את/היאמִתְפָּרֶצֶת
    ani/at/himitparetzet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְפָּרְצִים
    anakhnu/atem/henmitpartzim
  • נחנו/אתן/הןמִתְפָּרְצוֹת
    נחנו/aten/henmitpartzot

Past

  • אניהִתְפָּרַצְתִּי
    anihitparatzti
  • אתההִתְפָּרַצְתָּ
    atahitparatzta
  • אתהִתְפָּרַצְתְּ
    athitparatzt
  • הואהִתְפָּרֵץ
    huhitparetz
  • היאהִתְפָּרְצָה
    hihitpartza
  • אנחנוהִתְפָּרַצְנוּ
    anakhnuhitparatznu
  • אתםהִתְפָּרַצְתֶּם
    atemhitparatztem
  • אתןהִתְפָּרַצְתֶּן
    atenhitparatzten
  • הםהִתְפָּרְצוּ
    hemhitpartzu
  • הןהִתְפָּרְצוּ
    henhitpartzu

Future

  • אניאֶתְפָּרֵץ
    anietparetz
  • אתהתִּתְפָּרֵץ
    atatitparetz
  • אתתִּתְפָּרְצִי
    attitpartzi
  • הואיִתְפָּרֵץ
    huyitparetz
  • היאתִּתְפָּרֵץ
    hititparetz
  • אנחנונִתְפָּרֵץ
    anakhnunitparetz
  • אתםתִּתְפָּרְצוּ
    atemtitpartzu
  • אתןתִּתְפָּרְצוּ/תִּתְפָּרֵצְנָה
    atentitpartzu/titparetzna
  • הםיִתְפָּרְצוּ
    hemyitpartzu
  • הןתִּתְפָּרֵצְנָה/יִתְפָּרְצוּ
    hentitparetzna/yitpartzu

Imperative

  • אתההִתְפָּרֵץ
    atahitparetz
  • אתהִתְפָּרְצִי
    athitpartzi
  • אתםהִתְפָּרְצוּ
    atemhitpartzu
  • אתןהִתְפָּרֵצְנָה/הִתְפָּרְצוּ
    atenhitparetzna/hitpartzu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְפָּרֵץ
      lehitparetz
    広告
    לְהִתְפָּרֵץ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְפָּרֵץ” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְחָרֵט, לְהִתְבָּרֵר, לְהִתְעָרֵב
    広告