Download New

活用形 לְהִתְפָּרֵשׁ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְפָּרֵשׁ
    ani/ata/humitparesh
  • אני/את/היאמִתְפָּרֶשֶׁת
    ani/at/himitpareshet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְפָּרְשִׁים
    anakhnu/atem/henmitparshim
  • נחנו/אתן/הןמִתְפָּרְשׁוֹת
    נחנו/aten/henmitparshot

Past

  • אניהִתְפָּרַשְׁתִּי
    anihitparashti
  • אתההִתְפָּרַשְׁתָּ
    atahitparashta
  • אתהִתְפָּרַשְׁתְּ
    athitparasht
  • הואהִתְפָּרֵשׁ
    huhitparesh
  • היאהִתְפָּרְשָׁה
    hihitparsha
  • אנחנוהִתְפָּרַשְׁנוּ
    anakhnuhitparashnu
  • אתםהִתְפָּרַשְׁתֶּם
    atemhitparashtem
  • אתןהִתְפָּרַשְׁתֶּן
    atenhitparashten
  • הםהִתְפָּרְשׁוּ
    hemhitparshu
  • הןהִתְפָּרְשׁוּ
    henhitparshu

Future

  • אניאֶתְפָּרֵשׁ
    anietparesh
  • אתהתִּתְפָּרֵשׁ
    atatitparesh
  • אתתִּתְפָּרְשִׁי
    attitparshi
  • הואיִתְפָּרֵשׁ
    huyitparesh
  • היאתִּתְפָּרֵשׁ
    hititparesh
  • אנחנונִתְפָּרֵשׁ
    anakhnunitparesh
  • אתםתִּתְפָּרְשׁוּ
    atemtitparshu
  • אתןתִּתְפָּרֵשְׁנָה/תִּתְפָּרְשׁוּ
    atentitpareshna/titparshu
  • הםיִתְפָּרְשׁוּ
    hemyitparshu
  • הןתִּתְפָּרֵשְׁנָה/יִתְפָּרְשׁוּ
    hentitpareshna/yitparshu

Imperative

  • אתההִתְפָּרֵשׁ
    atahitparesh
  • אתהִתְפָּרְשִׁי
    athitparshi
  • אתםהִתְפָּרְשׁוּ
    atemhitparshu
  • אתןהִתְפָּרֵשְׁנָה/הִתְפָּרְשׁוּ
    atenhitpareshna/hitparshu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְפָּרֵשׁ
      lehitparesh
    広告
    לְהִתְפָּרֵשׁ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְפָּרֵשׁ” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְפָּרֵק, לְהִתְקָרֵר
    広告