Download New

活用形 לְהִתְרַסֵּק ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרַסֵּק
    ani/ata/humitrasek
  • אני/את/היאמִתְרַסֶּקֶת
    ani/at/himitraseket
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרַסְּקִים
    anakhnu/atem/henmitraskim
  • נחנו/אתן/הןמִתְרַסְּקוֹת
    נחנו/aten/henmitraskot

Past

  • אניהִתְרַסַּקְתִּי
    anihitrasakti
  • אתההִתְרַסַּקְתָּ
    atahitrasakta
  • אתהִתְרַסַּקְתְּ
    athitrasakt
  • הואהִתְרַסֵּק
    huhitrasek
  • היאהִתְרַסְּקָה
    hihitraska
  • אנחנוהִתְרַסַּקְנוּ
    anakhnuhitrasaknu
  • אתםהִתְרַסַּקְתֶּם
    atemhitrasaktem
  • אתןהִתְרַסַּקְתֶּן
    atenhitrasakten
  • הםהִתְרַסְּקוּ
    hemhitrasku
  • הןהִתְרַסְּקוּ
    henhitrasku

Future

  • אניאֶתְרַסֵּק
    anietrasek
  • אתהתִּתְרַסֵּק
    atatitrasek
  • אתתִּתְרַסְּקִי
    attitraski
  • הואיִתְרַסֵּק
    huyitrasek
  • היאתִּתְרַסֵּק
    hititrasek
  • אנחנונִתְרַסֵּק
    anakhnunitrasek
  • אתםתִּתְרַסְּקוּ
    atemtitrasku
  • אתןתִּתְרַסְּקוּ/תִּתְרַסֵּקְנָה
    atentitrasku/titrasekna
  • הםיִתְרַסְּקוּ
    hemyitrasku
  • הןיִתְרַסְּקוּ/תִּתְרַסֵּקְנָה
    henyitrasku/titrasekna

Imperative

  • אתההִתְרַסֵּק
    atahitrasek
  • אתהִתְרַסְּקִי
    athitraski
  • אתםהִתְרַסְּקוּ
    atemhitrasku
  • אתןהִתְרַסְּקוּ/הִתְרַסֵּקְנָה
    atenhitrasku/hitrasekna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרַסֵּק
      lehitrasek
    広告
    לְהִתְרַסֵּק 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְרַסֵּק” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְכַּוֵּוץ, לְהִתְיַידֵּד, לְהִתְנַדֵּף
    広告