Download New

活用形 לְהִתְרַפֵּא ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרַפֵּא
    ani/ata/humitrape
  • אני/את/היאמִתְרַפֵּאת
    ani/at/himitrapet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרַפְּאִים
    anakhnu/atem/henmitrap'im
  • נחנו/אתן/הןמִתְרַפְּאוֹת
    נחנו/aten/henmitrap'ot

Past

  • אניהִתְרַפֵּאתִי
    anihitrapeti
  • אתההִתְרַפֵּאתָ
    atahitrapeta
  • אתהִתְרַפֵּאת
    athitrapet
  • הואהִתְרַפֵּא
    huhitrape
  • היאהִתְרַפְּאָה
    hihitrap'a
  • אנחנוהִתְרַפֵּאנוּ
    anakhnuhitrapenu
  • אתםהִתְרַפֵּאתֶם
    atemhitrapetem
  • אתןהִתְרַפֵּאתֶן
    atenhitrapeten
  • הםהִתְרַפְּאוּ
    hemhitrap'u
  • הןהִתְרַפְּאוּ
    henhitrap'u

Future

  • אניאֶתְרַפֵּא
    anietrape
  • אתהתִּתְרַפֵּא
    atatitrape
  • אתתִּתְרַפְּאִי
    attitrap'i
  • הואיִתְרַפֵּא
    huyitrape
  • היאתִּתְרַפֵּא
    hititrape
  • אנחנונִתְרַפֵּא
    anakhnunitrape
  • אתםתִּתְרַפְּאוּ
    atemtitrap'u
  • אתןתִּתְרַפְּאוּ/תִּתְרַפֶּאנָה
    atentitrap'u/titrapena
  • הםיִתְרַפְּאוּ
    hemyitrap'u
  • הןיִתְרַפְּאוּ/תִּתְרַפֶּאנָה
    henyitrap'u/titrapena

Imperative

  • אתההִתְרַפֵּא
    atahitrape
  • אתהִתְרַפְּאִי
    athitrap'i
  • אתםהִתְרַפְּאוּ
    atemhitrap'u
  • אתןהִתְרַפְּאוּ/הִתְרַפֶּאנָה
    atenhitrap'u/hitrapena

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרַפֵּא
      lehitrape
    広告
    לְהִתְרַפֵּא 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְרַפֵּא” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְנַשֵּׂא, לְהִתְמַצֵּא, לְהִתְמַלֵּא
    広告