活用形 לְהִתְרוֹצֵץ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרוֹצֵץ
    ani/ata/humitrotzetz
  • אני/את/היאמִתְרוֹצֶצֶת
    ani/at/himitrotzetzet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרוֹצְצִים
    anakhnu/atem/henmitrotzetzim
  • נחנו/אתן/הןמִתְרוֹצְצוֹת
    נחנו/aten/henmitrotzetzot

Past

  • אניהִתְרוֹצַצְתִּי
    anihitrotzatzti
  • אתההִתְרוֹצַצְתָּ
    atahitrotzatzta
  • אתהִתְרוֹצַצְתְּ
    athitrotzatzt
  • הואהִתְרוֹצֵץ
    huhitrotzetz
  • היאהִתְרוֹצְצָה
    hihitrotzetza
  • אנחנוהִתְרוֹצַצְנוּ
    anakhnuhitrotzatznu
  • אתםהִתְרוֹצַצְתֶּם
    atemhitrotzatztem
  • אתןהִתְרוֹצַצְתֶּן
    atenhitrotzatzten
  • הםהִתְרוֹצְצוּ
    hemhitrotzetzu
  • הןהִתְרוֹצְצוּ
    henhitrotzetzu

Future

  • אניאֶתְרוֹצֵץ
    anietrotzetz
  • אתהתִּתְרוֹצֵץ
    atatitrotzetz
  • אתתִּתְרוֹצְצִי
    attitrotzetzi
  • הואיִתְרוֹצֵץ
    huyitrotzetz
  • היאתִּתְרוֹצֵץ
    hititrotzetz
  • אנחנונִתְרוֹצֵץ
    anakhnunitrotzetz
  • אתםתִּתְרוֹצְצוּ
    atemtitrotzetzu
  • אתןתִּתְרוֹצְצוּ/תִּתְרוֹצֵצְנָה
    atentitrotzetzu/titrotzetzna
  • הםיִתְרוֹצְצוּ
    hemyitrotzetzu
  • הןתִּתְרוֹצֵצְנָה/יִתְרוֹצְצוּ
    hentitrotzetzna/yitrotzetzu

Imperative

  • אתההִתְרוֹצֵץ
    atahitrotzetz
  • אתהִתְרוֹצְצִי
    athitrotzetzi
  • אתםהִתְרוֹצְצוּ
    atemhitrotzetzu
  • אתןהִתְרוֹצֵצְנָה/הִתְרוֹצְצוּ
    atenhitrotzetzna/hitrotzetzu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרוֹצֵץ
      lehitrotzetz
    広告
    לְהִתְרוֹצֵץ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְרוֹצֵץ” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְבּוֹדֵד, לְהִתְעוֹפֵף, לְהִתְעוֹרֵר
    広告