Download New

活用形 לְהִתְרוֹקֵן ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒトパエル

Verbs in binyan hitpa’el begin with הת- in past tense and מת- in present tense. They often have reflexive meaning; for example, להתגלח 'to shave (oneself)', להתנתק 'to disconnect (oneself); become disconnected'. Sometimes hitpa’el verbs have a reciprocal meaning (something done 'to each other'), as seen in verbs like להתכתב 'to correspond (by writing to each other)', להתווכח 'to argue (with each other)'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרוֹקֵן
    ani/ata/humitroken
  • אני/את/היאמִתְרוֹקֶנֶת
    ani/at/himitrokenet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרוֹקְנִים
    anakhnu/atem/henmitroknim
  • נחנו/אתן/הןמִתְרוֹקְנוֹת
    נחנו/aten/henmitroknot

Past

  • אניהִתְרוֹקַנְתִּי
    anihitrokanti
  • אתההִתְרוֹקַנְתָּ
    atahitrokanta
  • אתהִתְרוֹקַנְתְּ
    athitrokant
  • הואהִתְרוֹקֵן
    huhitroken
  • היאהִתְרוֹקְנָה
    hihitrokna
  • אנחנוהִתְרוֹקַנּוּ
    anakhnuhitrokanu
  • אתםהִתְרוֹקַנְתֶּם
    atemhitrokantem
  • אתןהִתְרוֹקַנְתֶּן
    atenhitrokanten
  • הםהִתְרוֹקְנוּ
    hemhitroknu
  • הןהִתְרוֹקְנוּ
    henhitroknu

Future

  • אניאֶתְרוֹקֵן
    anietroken
  • אתהתִּתְרוֹקֵן
    atatitroken
  • אתתִּתְרוֹקְנִי
    attitrokni
  • הואיִתְרוֹקֵן
    huyitroken
  • היאתִּתְרוֹקֵן
    hititroken
  • אנחנונִתְרוֹקֵן
    anakhnunitroken
  • אתםתִּתְרוֹקְנוּ
    atemtitroknu
  • אתןתִּתְרוֹקְנוּ/תִּתְרוֹקֵנָּה
    atentitroknu/titrokena
  • הםיִתְרוֹקְנוּ
    hemyitroknu
  • הןתִּתְרוֹקֵנָּה/יִתְרוֹקְנוּ
    hentitrokena/yitroknu

Imperative

  • אתההִתְרוֹקֵן
    atahitroken
  • אתהִתְרוֹקְנִי
    athitrokni
  • אתםהִתְרוֹקְנוּ
    atemhitroknu
  • אתןהִתְרוֹקֵנָּה/הִתְרוֹקְנוּ
    atenhitrokena/hitroknu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרוֹקֵן
      lehitroken
    広告
    לְהִתְרוֹקֵן 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהִתְרוֹקֵן” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהִתְלוֹנֵן, לְהִתְגּוֹנֵן, לְהִתְבּוֹנֵן
    広告