活用形 לְהַדִּיף ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ヒフイル

Verbs in binyan hif’il have a prefixed ה- in the past tense and מ- in the present tense, and contain the vowel i in all forms (הדליק, מדליק). Hif’il verbs tend to be causatives (e.g. הרטיב 'to make wet' from רטוב 'wet')

広告

Present

  • אני/אתה/הואמַדִּיף
    ani/ata/humadif
  • אני/את/היאמַדִּיפָה
    ani/at/himadifa
  • אנחנו/אתם/הןמַדִּיפִים
    anakhnu/atem/henmadifim
  • נחנו/אתן/הןמַדִּיפוֹת
    נחנו/aten/henmadifot

Past

  • אניהִדַּפְתִּי
    anihidafti
  • אתההִדַּפְתָּ
    atahidafta
  • אתהִדַּפְתְּ
    athidaft
  • הואהִדִּיף
    huhidif
  • היאהִדִּיפָה
    hihidifa
  • אנחנוהִדַּפְנוּ
    anakhnuhidafnu
  • אתםהִדַּפְתֶּם
    atemhidaftem
  • אתןהִדַּפְתֶּן
    atenhidaften
  • הםהִדִּיפוּ
    hemhidifu
  • הןהִדִּיפוּ
    henhidifu

Future

  • אניאַדִּיף
    aniadif
  • אתהתַּדִּיף
    atatadif
  • אתתַּדִּיפִי
    attadifi
  • הואיַדִּיף
    huyadif
  • היאתַּדִּיף
    hitadif
  • אנחנונַדִּיף
    anakhnunadif
  • אתםתַּדִּיפוּ
    atemtadifu
  • אתןתַּדֵּפְנָה/תַּדִּיפוּ
    atentadefna/tadifu
  • הםיַדִּיפוּ
    hemyadifu
  • הןתַּדֵּפְנָה/יַדִּיפוּ
    hentadefna/yadifu

Imperative

  • אתההַדֵּף
    atahadef
  • אתהַדִּיפִי
    athadifi
  • אתםהַדִּיפוּ
    atemhadifu
  • אתןהַדִּיפוּ/הַדֵּפְנָה
    atenhadifu/hadefna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהַדִּיף
      lehadif
    広告
    לְהַדִּיף 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְהַדִּיף” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהַצִּיל, לְהַקִּישׁ, לְהַשִּׁיב
    広告