Download New

活用形 לְזַלְזֵל ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְזַלְזֵל
    ani/ata/humezalzel
  • אני/את/היאמְזַלְזֶלֶת
    ani/at/himezalzelet
  • אנחנו/אתם/הןמְזַלְזְלִים
    anakhnu/atem/henmezalzelim
  • נחנו/אתן/הןמְזַלְזְלוֹת
    נחנו/aten/henmezalzelot

Past

  • אניזִלְזַלְתִּי
    anizilzalti
  • אתהזִלְזַלְתָּ
    atazilzalta
  • אתזִלְזַלְתְּ
    atzilzalt
  • הואזִלְזֵל
    huzilzel
  • היאזִלְזְלָה
    hizilzela
  • אנחנוזִלְזַלְנוּ
    anakhnuzilzalnu
  • אתםזִלְזַלְתֶּם
    atemzilzaltem
  • אתןזִלְזַלְתֶּן
    atenzilzalten
  • הםזִלְזְלוּ
    hemzilzelu
  • הןזִלְזְלוּ
    henzilzelu

Future

  • אניאֲזַלְזֵל
    aniazalzel
  • אתהתְּזַלְזֵל
    atatezalzel
  • אתתְּזַלְזְלִי
    attezalzeli
  • הואיְזַלְזֵל
    huyezalzel
  • היאתְּזַלְזֵל
    hitezalzel
  • אנחנונְזַלְזֵל
    anakhnunezalzel
  • אתםתְּזַלְזְלוּ
    atemtezalzelu
  • אתןתְּזַלְזֵלְנָה/תְּזַלְזְלוּ
    atentezalzelna/tezalzelu
  • הםיְזַלְזְלוּ
    hemyezalzelu
  • הןיְזַלְזְלוּ/תְּזַלְזֵלְנָה
    henyezalzelu/tezalzelna

Imperative

  • אתהזַלְזֵל
    atazalzel
  • אתזַלְזְלִי
    atzalzeli
  • אתםזַלְזְלוּ
    atemzalzelu
  • אתןזַלְזְלוּ/זַלְזֵלְנָה
    atenzalzelu/zalzelna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְזַלְזֵל
      lezalzel
    広告
    לְזַלְזֵל 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְזַלְזֵל” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְאַפְשֵׁר, לְשַׁכְתֵּב, לְנַרְמֵל
    広告