Download New

活用形 לְכַיֵּיף ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְכַיֵּיף/מְכַיֵּף
    ani/ata/humekhayef/mekhayef
  • אני/את/היאמְכַיֶּיפֶת/מְכַיֶּפֶת
    ani/at/himekhayefet/mekhayefet
  • אנחנו/אתם/הןמְכַיְּיפִים/מְכַיְּפִים
    anakhnu/atem/henmekhayfim/mekhayfim
  • נחנו/אתן/הןמְכַיְּיפוֹת/מְכַיְּפוֹת
    נחנו/aten/henmekhayfot/mekhayfot

Past

  • אניכִּייַּפְתִּי/כִּיַּפְתִּי
    anikiyafti/kiyafti
  • אתהכִּייַּפְתָּ/כִּיַּפְתָּ
    atakiyafta/kiyafta
  • אתכִּייַּפְתְּ/כִּיַּפְתְּ
    atkiyaft/kiyaft
  • הואכִּייֵּף/כִּיֵּף
    hukiyef/kiyef
  • היאכִּייְּפָה/כִּיְּפָה
    hikiyfa/kiyfa
  • אנחנוכִּייַּפְנוּ/כִּיַּפְנוּ
    anakhnukiyafnu/kiyafnu
  • אתםכִּייַּפְתֶּם/כִּיַּפְתֶּם
    atemkiyaftem/kiyaftem
  • אתןכִּייַּפְתֶּן/כִּיַּפְתֶּן
    atenkiyaften/kiyaften
  • הםכִּייְּפוּ/כִּיְּפוּ
    hemkiyfu/kiyfu
  • הןכִּיְּיפוּ/כִּייְּפוּ/כִּיְּפוּ
    henkiyfu/kiyfu/kiyfu

Future

  • אניאֲכַיֵּיף/אֲכַיֵּף
    aniakhayef/akhayef
  • אתהתְּכַיֵּיף/תְּכַיֵּף
    atatekhayef/tekhayef
  • אתתְּכַיְּיפִי/תְּכַיְּפִי
    attekhayfi/tekhayfi
  • הואיְכַיֵּיף/יְכַיֵּף
    huyekhayef/yekhayef
  • היאתְּכַיֵּיף/תְּכַיֵּף
    hitekhayef/tekhayef
  • אנחנונְכַיֵּיף/נְכַיֵּף
    anakhnunekhayef/nekhayef
  • אתםתְּכַיְּיפוּ/תְּכַיְּפוּ
    atemtekhayfu/tekhayfu
  • אתןתְּכַיֵּיפְנָה/תְּכַיְּיפוּ/תְּכַיֵּפְנָה/תְּכַיְּפוּ
    atentekhayefna/tekhayfu/tekhayefna/tekhayfu
  • הםיְכַיְּיפוּ/יְכַיְּפוּ
    hemyekhayfu/yekhayfu
  • הןתְּכַיֵּיפְנָה/יְכַיְּיפוּ/תְּכַיֵּפְנָה/יְכַיְּפוּ
    hentekhayefna/yekhayfu/tekhayefna/yekhayfu

Imperative

  • אתהכַּיֵּיף/כַּיֵּף
    atakayef/kayef
  • אתכַּיְּיפִי/כַּיְּפִי
    atkayfi/kayfi
  • אתםכַּיְּיפוּ/כַּיְּפוּ
    atemkayfu/kayfu
  • אתןכַּיֵּיפְנָה/כַּיְּיפוּ/כַּיְּפוּ/כַּיֵּפְנָה
    atenkayefna/kayfu/kayfu/kayefna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְכַיֵּיף/לְכַיֵּף
      lekhayef/lekhayef
    広告
    לְכַיֵּיף 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְכַיֵּיף” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְהַמֵּר, לְאַכֵּל, לְרַכֵּל
    広告