活用形 לְסַבֵּךְ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְסַבֵּךְ
    ani/ata/humesabekh
  • אני/את/היאמְסַבֶּכֶת
    ani/at/himesabekhet
  • אנחנו/אתם/הןמְסַבְּכִים
    anakhnu/atem/henmesabkhim
  • נחנו/אתן/הןמְסַבְּכוֹת
    נחנו/aten/henmesabkhot

Past

  • אניסִיבַּכְתִּי/סִבַּכְתִּי
    anisibakhti/sibakhti
  • אתהסִיבַּכְתָּ/סִבַּכְתָּ
    atasibakhta/sibakhta
  • אתסִיבַּכְתְּ/סִבַּכְתְּ
    atsibakht/sibakht
  • הואסִיבֵּךְ/סִבֵּךְ
    husibekh/sibekh
  • היאסִיבְּכָה/סִבְּכָה
    hisibkha/sibkha
  • אנחנוסִיבַּכְנוּ/סִבַּכְנוּ
    anakhnusibakhnu/sibakhnu
  • אתםסִיבַּכְתֶּם/סִבַּכְתֶּם
    atemsibakhtem/sibakhtem
  • אתןסִיבַּכְתֶּן/סִבַּכְתֶּן
    atensibakhten/sibakhten
  • הםסִיבְּכוּ/סִבְּכוּ
    hemsibkhu/sibkhu
  • הןסִיבְּכוּ/סִבְּכוּ
    hensibkhu/sibkhu

Future

  • אניאֲסַבֵּךְ
    aniasabekh
  • אתהתְּסַבֵּךְ
    atatesabekh
  • אתתְּסַבְּכִי
    attesabkhi
  • הואיְסַבֵּךְ
    huyesabekh
  • היאתְּסַבֵּךְ
    hitesabekh
  • אנחנונְסַבֵּךְ
    anakhnunesabekh
  • אתםתְּסַבְּכוּ
    atemtesabkhu
  • אתןתְּסַבֵּכְנָה/תְּסַבְּכוּ
    atentesabekhna/tesabkhu
  • הםיְסַבְּכוּ
    hemyesabkhu
  • הןתְּסַבֵּכְנָה/יְסַבְּכוּ
    hentesabekhna/yesabkhu

Imperative

  • אתהסַבֵּךְ
    atasabekh
  • אתסַבְּכִי
    atsabkhi
  • אתםסַבְּכוּ
    atemsabkhu
  • אתןסַבְּכוּ/סַבֵּכְנָה
    atensabkhu/sabekhna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְסַבֵּךְ
      lesabekh
    広告
    לְסַבֵּךְ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְסַבֵּךְ” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְאַגֵּף, לְשַׁוֵּוק
    広告