Download New

活用形 לְסַמֵּל ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְסַמֵּל
    ani/ata/humesamel
  • אני/את/היאמְסַמֶּלֶת
    ani/at/himesamelet
  • אנחנו/אתם/הןמְסַמְּלִים
    anakhnu/atem/henmesamlim
  • נחנו/אתן/הןמְסַמְּלוֹת
    נחנו/aten/henmesamlot

Past

  • אניסִימַּלְתִּי/סִמַּלְתִּי
    anisimalti/simalti
  • אתהסִימַּלְתָּ/סִמַּלְתָּ
    atasimalta/simalta
  • אתסִימַּלְתְּ/סִמַּלְתְּ
    atsimalt/simalt
  • הואסִימֵּל/סִמֵּל
    husimel/simel
  • היאסִימְּלָה/סִמְּלָה
    hisimla/simla
  • אנחנוסִימַּלְנוּ/סִמַּלְנוּ
    anakhnusimalnu/simalnu
  • אתםסִימַּלְתֶּם/סִמַּלְתֶּם
    atemsimaltem/simaltem
  • אתןסִימַּלְתֶּן/סִמַּלְתֶּן
    atensimalten/simalten
  • הםסִימְּלוּ/סִמְּלוּ
    hemsimlu/simlu
  • הןסִמְּלוּ/סִימְּלוּ
    hensimlu/simlu

Future

  • אניאֲסַמֵּל
    aniasamel
  • אתהתְּסַמֵּל
    atatesamel
  • אתתְּסַמְּלִי
    attesamli
  • הואיְסַמֵּל
    huyesamel
  • היאתְּסַמֵּל
    hitesamel
  • אנחנונְסַמֵּל
    anakhnunesamel
  • אתםתְּסַמְּלוּ
    atemtesamlu
  • אתןתְּסַמְּלוּ/תְּסַמֵּלְנָה
    atentesamlu/tesamelna
  • הםיְסַמְּלוּ
    hemyesamlu
  • הןיְסַמְּלוּ/תְּסַמֵּלְנָה
    henyesamlu/tesamelna

Imperative

  • אתהסַמֵּל
    atasamel
  • אתסַמְּלִי
    atsamli
  • אתםסַמְּלוּ
    atemsamlu
  • אתןסַמְּלוּ/סַמֵּלְנָה
    atensamlu/samelna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְסַמֵּל
      lesamel
    広告
    לְסַמֵּל 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְסַמֵּל” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְאַפֵּר, לְבַיֵּישׁ, לְקַצֵּץ
    広告