Download New

活用形 לְעַכֵּב ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְעַכֵּב
    ani/ata/hume'akev
  • אני/את/היאמְעַכֶּבֶת
    ani/at/hime'akevet
  • אנחנו/אתם/הןמְעַכְּבִים
    anakhnu/atem/henme'akvim
  • נחנו/אתן/הןמְעַכְּבוֹת
    נחנו/aten/henme'akvot

Past

  • אניעִיכַּבְתִּי/עִכַּבְתִּי
    aniikavti/ikavti
  • אתהעִיכַּבְתָּ/עִכַּבְתָּ
    ataikavta/ikavta
  • אתעִיכַּבְתְּ/עִכַּבְתְּ
    atikavt/ikavt
  • הואעִיכֵּב/עִכֵּב
    huikev/ikev
  • היאעִיכְּבָה/עִכְּבָה
    hiikva/ikva
  • אנחנועִיכַּבְנוּ/עִכַּבְנוּ
    anakhnuikavnu/ikavnu
  • אתםעִיכַּבְתֶּם/עִכַּבְתֶּם
    atemikavtem/ikavtem
  • אתןעִיכַּבְתֶּן/עִכַּבְתֶּן
    atenikavten/ikavten
  • הםעִיכְּבוּ/עִכְּבוּ
    hemikvu/ikvu
  • הןעִיכְּבוּ/עִכְּבוּ
    henikvu/ikvu

Future

  • אניאֲעַכֵּב
    ania'akev
  • אתהתְּעַכֵּב
    atate'akev
  • אתתְּעַכְּבִי
    atte'akvi
  • הואיְעַכֵּב
    huye'akev
  • היאתְּעַכֵּב
    hite'akev
  • אנחנונְעַכֵּב
    anakhnune'akev
  • אתםתְּעַכְּבוּ
    atemte'akvu
  • אתןתְּעַכֵּבְנָה/תְּעַכְּבוּ
    atente'akevna/te'akvu
  • הםיְעַכְּבוּ
    hemye'akvu
  • הןתְּעַכֵּבְנָה/יְעַכְּבוּ
    hente'akevna/ye'akvu

Imperative

  • אתהעַכֵּב
    ataakev
  • אתעַכְּבִי
    atakvi
  • אתםעַכְּבוּ
    atemakvu
  • אתןעַכֵּבְנָה/עַכְּבוּ
    atenakevna/akvu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְעַכֵּב
      le'akev
    広告
    לְעַכֵּב 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְעַכֵּב” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְשַׁלֵּשׁ, לְשַׁדֵּר, לְפַדֵּר
    広告