Download New

活用形 לְפַנּוֹת ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְפַנֶּה
    ani/ata/humefane
  • אני/את/היאמְפַנָּה
    ani/at/himefana
  • אנחנו/אתם/הןמְפַנִּים
    anakhnu/atem/henmefanim
  • נחנו/אתן/הןמְפַנּוֹת
    נחנו/aten/henmefanot

Past

  • אניפִּינֵּיתִי/פִּינִּיתִי/פִּנֵּיתִי/פִּנִּיתִי
    anipineti/piniti/pineti/piniti
  • אתהפִּינֵּיתָ/פִּינִּיתָ/פִּנֵּיתָ/פִּנִּיתָ
    atapineta/pinita/pineta/pinita
  • אתפִּינֵּית/פִּינִּית/פִּנֵּית/פִּנִּית
    atpinet/pinit/pinet/pinit
  • הואפִּינָּה/פִּנָּה
    hupina/pina
  • היאפִּינְּתָה/פִּנְּתָה
    hipinta/pinta
  • אנחנופִּינִּינוּ/פִּינֵּינוּ/פִּנֵּינוּ/פִּנִּינוּ
    anakhnupininu/pinenu/pinenu/pininu
  • אתםפִּינִּיתֶם/פִּינֵּיתֶם/פִּנֵּיתֶם/פִּנִּיתֶם
    atempinitem/pinetem/pinetem/pinitem
  • אתןפִּינִּיתֶן/פִּינֵּיתֶן/פִּנֵּיתֶן/פִּנִּיתֶן
    atenpiniten/pineten/pineten/piniten
  • הםפִּינּוּ/פִּנּוּ
    hempinu/pinu
  • הןפִּינּוּ/פִּנּוּ
    henpinu/pinu

Future

  • אניאֲפַנֶּה
    aniafane
  • אתהתְּפַנֶּה
    atatefane
  • אתתְּפַנִּי
    attefani
  • הואיְפַנֶּה
    huyefane
  • היאתְּפַנֶּה
    hitefane
  • אנחנונְפַנֶּה
    anakhnunefane
  • אתםתְּפַנּוּ
    atemtefanu
  • אתןתְּפַנּוּ/תְּפַנֶּינָה
    atentefanu/tefaneyna
  • הםיְפַנּוּ
    hemyefanu
  • הןיְפַנּוּ/תְּפַנֶּינָה
    henyefanu/tefaneyna

Imperative

  • אתהפַּנֵּה
    atapane
  • אתפַּנִּי
    atpani
  • אתםפַּנּוּ
    atempanu
  • אתןפַּנּוּ/פַּנֶּינָה
    atenpanu/paneyna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְפַנּוֹת
      lefanot
    広告
    לְפַנּוֹת 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְפַנּוֹת” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְבַלּוֹת, לְעַסּוֹת, לְלַוּוֹת
    広告