Download New

活用形 לְפַצְלַח ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְפַצְלֵחַ
    ani/ata/humefatzleakh
  • אני/את/היאמְפַצְלַחַת
    ani/at/himefatzlakhat
  • אנחנו/אתם/הןמְפַצְלְחִים
    anakhnu/atem/henmefatzlekhim
  • נחנו/אתן/הןמְפַצְלְחוֹת
    נחנו/aten/henmefatzlekhot

Past

  • אניפִּצְלַחְתִּי
    anipitzlakhti
  • אתהפִּצְלַחְתָּ
    atapitzlakhta
  • אתפִּצְלַחְתְּ/פִּצְלַחַתְּ
    atpitzlakht/pitzlakhat
  • הואפִּצְלֵחַ/פִּצְלַח
    hupitzleakh/pitzlakh
  • היאפִּצְלְחָה
    hipitzlekha
  • אנחנופִּצְלַחְנוּ
    anakhnupitzlakhnu
  • אתםפִּצְלַחְתֶּם
    atempitzlakhtem
  • אתןפִּצְלַחְתֶּן
    atenpitzlakhten
  • הםפִּצְלְחוּ
    hempitzlekhu
  • הןפִּצְלְחוּ
    henpitzlekhu

Future

  • אניאֲפַצְלַח/אֲפַצְלֵחַ
    aniafatzlakh/afatzleakh
  • אתהתְּפַצְלַח/תְּפַצְלֵחַ
    atatefatzlakh/tefatzleakh
  • אתתְּפַצְלְחִי
    attefatzlekhi
  • הואיְפַצְלַח/יְפַצְלֵחַ
    huyefatzlakh/yefatzleakh
  • היאתְּפַצְלַח/תְּפַצְלֵחַ
    hitefatzlakh/tefatzleakh
  • אנחנונְפַצְלַח/נְפַצְלֵחַ
    anakhnunefatzlakh/nefatzleakh
  • אתםתְּפַצְלְחוּ
    atemtefatzlekhu
  • אתןתְּפַצְלְחוּ/תְּפַצְלַחְנָה
    atentefatzlekhu/tefatzlakhna
  • הםיְפַצְלְחוּ
    hemyefatzlekhu
  • הןיְפַצְלְחוּ/תְּפַצְלַחְנָה
    henyefatzlekhu/tefatzlakhna

Imperative

  • אתהפַּצְלֵחַ/פַּצְלַח
    atapatzleakh/patzlakh
  • אתפַּצְלְחִי
    atpatzlekhi
  • אתםפַּצְלְחוּ
    atempatzlekhu
  • אתןפַּצְלְחוּ/פַּצְלַחְנָה
    atenpatzlekhu/patzlakhna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְפַצְלַח/לְפַצְלֵחַ
      lefatzlakh/lefatzleakh
    広告
    לְפַצְלַח 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְפַצְלַח” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְצַחְצַח, לְאַבְטַח, לְקַרְקַע
    広告