Download New

活用形 לְפוֹצֵץ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְפוֹצֵץ
    ani/ata/humefotzetz
  • אני/את/היאמְפוֹצֶצֶת
    ani/at/himefotzetzet
  • אנחנו/אתם/הןמְפוֹצְצִים
    anakhnu/atem/henmefotzetzim
  • נחנו/אתן/הןמְפוֹצְצוֹת
    נחנו/aten/henmefotzetzot

Past

  • אניפּוֹצַצְתִּי
    anipotzatzti
  • אתהפּוֹצַצְתָּ
    atapotzatzta
  • אתפּוֹצַצְתְּ
    atpotzatzt
  • הואפּוֹצֵץ
    hupotzetz
  • היאפּוֹצְצָה
    hipotzetza
  • אנחנופּוֹצַצְנוּ
    anakhnupotzatznu
  • אתםפּוֹצַצְתֶּם
    atempotzatztem
  • אתןפּוֹצַצְתֶּן
    atenpotzatzten
  • הםפּוֹצְצוּ
    hempotzetzu
  • הןפּוֹצְצוּ
    henpotzetzu

Future

  • אניאֲפוֹצֵץ
    aniafotzetz
  • אתהתְּפוֹצֵץ
    atatefotzetz
  • אתתְּפוֹצְצִי
    attefotzetzi
  • הואיְפוֹצֵץ
    huyefotzetz
  • היאתְּפוֹצֵץ
    hitefotzetz
  • אנחנונְפוֹצֵץ
    anakhnunefotzetz
  • אתםתְּפוֹצְצוּ
    atemtefotzetzu
  • אתןתְּפוֹצֵצְנָה/תְּפוֹצְצוּ
    atentefotzetzna/tefotzetzu
  • הםיְפוֹצְצוּ
    hemyefotzetzu
  • הןתְּפוֹצֵצְנָה/יְפוֹצְצוּ
    hentefotzetzna/yefotzetzu

Imperative

  • אתהפּוֹצֵץ
    atapotzetz
  • אתפּוֹצְצִי
    atpotzetzi
  • אתםפּוֹצְצוּ
    atempotzetzu
  • אתןפּוֹצְצוּ/פּוֹצֵצְנָה
    atenpotzetzu/potzetzna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְפוֹצֵץ
      lefotzetz
    広告
    לְפוֹצֵץ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְפוֹצֵץ” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְעוֹדֵד, לְשׁוֹטֵט, לְפוֹרֵר
    広告