Download New

活用形 לְקַבֵּל ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְקַבֵּל
    ani/ata/humekabel
  • אני/את/היאמְקַבֶּלֶת
    ani/at/himekabelet
  • אנחנו/אתם/הןמְקַבְּלִים
    anakhnu/atem/henmekablim
  • נחנו/אתן/הןמְקַבְּלוֹת
    נחנו/aten/henmekablot

Past

  • אניקִיבַּלְתִּי/קִבַּלְתִּי
    anikibalti/kibalti
  • אתהקִיבַּלְתָּ/קִבַּלְתָּ
    atakibalta/kibalta
  • אתקִיבַּלְתְּ/קִבַּלְתְּ
    atkibalt/kibalt
  • הואקִיבֵּל/קִבֵּל
    hukibel/kibel
  • היאקִיבְּלָה/קִבְּלָה
    hikibla/kibla
  • אנחנוקִיבַּלְנוּ/קִבַּלְנוּ
    anakhnukibalnu/kibalnu
  • אתםקִיבַּלְתֶּם/קִבַּלְתֶּם
    atemkibaltem/kibaltem
  • אתןקִיבַּלְתֶּן/קִבַּלְתֶּן
    atenkibalten/kibalten
  • הםקִיבְּלוּ/קִבְּלוּ
    hemkiblu/kiblu
  • הןקִיבְּלוּ/קִבְּלוּ
    henkiblu/kiblu

Future

  • אניאֲקַבֵּל
    aniakabel
  • אתהתְּקַבֵּל
    atatekabel
  • אתתְּקַבְּלִי
    attekabli
  • הואיְקַבֵּל
    huyekabel
  • היאתְּקַבֵּל
    hitekabel
  • אנחנונְקַבֵּל
    anakhnunekabel
  • אתםתְּקַבְּלוּ
    atemtekablu
  • אתןתְּקַבְּלוּ/תְּקַבֵּלְנָה
    atentekablu/tekabelna
  • הםיְקַבְּלוּ
    hemyekablu
  • הןתְּקַבֵּלְנָה/יְקַבְּלוּ
    hentekabelna/yekablu

Imperative

  • אתהקַבֵּל
    atakabel
  • אתקַבְּלִי
    atkabli
  • אתםקַבְּלוּ
    atemkablu
  • אתןקַבֵּלְנָה/קַבְּלוּ
    atenkabelna/kablu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְקַבֵּל
      lekabel
    広告
    לְקַבֵּל 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְקַבֵּל” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְלַטֵּף, לְרַסֵּק, לְעַשֵּׂב
    広告