Download New

活用形 לְקַפֵּל ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְקַפֵּל
    ani/ata/humekapel
  • אני/את/היאמְקַפֶּלֶת
    ani/at/himekapelet
  • אנחנו/אתם/הןמְקַפְּלִים
    anakhnu/atem/henmekaplim
  • נחנו/אתן/הןמְקַפְּלוֹת
    נחנו/aten/henmekaplot

Past

  • אניקִיפַּלְתִּי/קִפַּלְתִּי
    anikipalti/kipalti
  • אתהקִיפַּלְתָּ/קִפַּלְתָּ
    atakipalta/kipalta
  • אתקִיפַּלְתְּ/קִפַּלְתְּ
    atkipalt/kipalt
  • הואקִיפֵּל/קִפֵּל
    hukipel/kipel
  • היאקִיפְּלָה/קִפְּלָה
    hikipla/kipla
  • אנחנוקִיפַּלְנוּ/קִפַּלְנוּ
    anakhnukipalnu/kipalnu
  • אתםקִיפַּלְתֶּם/קִפַּלְתֶּם
    atemkipaltem/kipaltem
  • אתןקִיפַּלְתֶּן/קִפַּלְתֶּן
    atenkipalten/kipalten
  • הםקִיפְּלוּ/קִפְּלוּ
    hemkiplu/kiplu
  • הןקִיפְּלוּ/קִפְּלוּ
    henkiplu/kiplu

Future

  • אניאֲקַפֵּל
    aniakapel
  • אתהתְּקַפֵּל
    atatekapel
  • אתתְּקַפְּלִי
    attekapli
  • הואיְקַפֵּל
    huyekapel
  • היאתְּקַפֵּל
    hitekapel
  • אנחנונְקַפֵּל
    anakhnunekapel
  • אתםתְּקַפְּלוּ
    atemtekaplu
  • אתןתְּקַפֵּלְנָה/תְּקַפְּלוּ
    atentekapelna/tekaplu
  • הםיְקַפְּלוּ
    hemyekaplu
  • הןיְקַפְּלוּ/תְּקַפֵּלְנָה
    henyekaplu/tekapelna

Imperative

  • אתהקַפֵּל
    atakapel
  • אתקַפְּלִי
    atkapli
  • אתםקַפְּלוּ
    atemkaplu
  • אתןקַפֵּלְנָה/קַפְּלוּ
    atenkapelna/kaplu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְקַפֵּל
      lekapel
    広告
    לְקַפֵּל 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְקַפֵּל” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְנַשֵּׁל, לְאַשֵּׁר, לְאַלֵּץ
    広告