Download New

活用形 לְקַרְצֵף ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְקַרְצֵף
    ani/ata/humekartzef
  • אני/את/היאמְקַרְצֶפֶת
    ani/at/himekartzefet
  • אנחנו/אתם/הןמְקַרְצְפִים
    anakhnu/atem/henmekartzefim
  • נחנו/אתן/הןמְקַרְצְפוֹת
    נחנו/aten/henmekartzefot

Past

  • אניקִרְצַפְתִּי
    anikirtzafti
  • אתהקִרְצַפְתָּ
    atakirtzafta
  • אתקִרְצַפְתְּ
    atkirtzaft
  • הואקִרְצֵף
    hukirtzef
  • היאקִרְצְפָה
    hikirtzefa
  • אנחנוקִרְצַפְנוּ
    anakhnukirtzafnu
  • אתםקִרְצַפְתֶּם
    atemkirtzaftem
  • אתןקִרְצַפְתֶּן
    atenkirtzaften
  • הםקִרְצְפוּ
    hemkirtzefu
  • הןקִרְצְפוּ
    henkirtzefu

Future

  • אניאֲקַרְצֵף
    aniakartzef
  • אתהתְּקַרְצֵף
    atatekartzef
  • אתתְּקַרְצְפִי
    attekartzefi
  • הואיְקַרְצֵף
    huyekartzef
  • היאתְּקַרְצֵף
    hitekartzef
  • אנחנונְקַרְצֵף
    anakhnunekartzef
  • אתםתְּקַרְצְפוּ
    atemtekartzefu
  • אתןתְּקַרְצֵפְנָה/תְּקַרְצְפוּ
    atentekartzefna/tekartzefu
  • הםיְקַרְצְפוּ
    hemyekartzefu
  • הןתְּקַרְצֵפְנָה/יְקַרְצְפוּ
    hentekartzefna/yekartzefu

Imperative

  • אתהקַרְצֵף
    atakartzef
  • אתקַרְצְפִי
    atkartzefi
  • אתםקַרְצְפוּ
    atemkartzefu
  • אתןקַרְצְפוּ/קַרְצֵפְנָה
    atenkartzefu/kartzefna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְקַרְצֵף
      lekartzef
    広告
    לְקַרְצֵף 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְקַרְצֵף” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְשַׁחְזֵר, לְנַרְמֵל, לְתַקְתֵּק
    広告