Download New

活用形 לְרַפֵּד ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְרַפֵּד
    ani/ata/humeraped
  • אני/את/היאמְרַפֶּדֶת
    ani/at/himerapedet
  • אנחנו/אתם/הןמְרַפְּדִים
    anakhnu/atem/henmerapdim
  • נחנו/אתן/הןמְרַפְּדוֹת
    נחנו/aten/henmerapdot

Past

  • אנירִיפַּדְתִּי/רִפַּדְתִּי
    aniripadti/ripadti
  • אתהרִיפַּדְתָּ/רִפַּדְתָּ
    ataripadta/ripadta
  • אתרִיפַּדְתְּ/רִפַּדְתְּ
    atripadet/ripadet
  • הוארִיפֵּד/רִפֵּד
    huriped/riped
  • היארִיפְּדָה/רִפְּדָה
    hiripda/ripda
  • אנחנורִיפַּדְנוּ/רִפַּדְנוּ
    anakhnuripadnu/ripadnu
  • אתםרִיפַּדְתֶּם/רִפַּדְתֶּם
    atemripadtem/ripadtem
  • אתןרִיפַּדְתֶּן/רִפַּדְתֶּן
    atenripadten/ripadten
  • הםרִיפְּדוּ/רִפְּדוּ
    hemripdu/ripdu
  • הןרִיפְּדוּ/רִפְּדוּ
    henripdu/ripdu

Future

  • אניאֲרַפֵּד
    aniaraped
  • אתהתְּרַפֵּד
    atateraped
  • אתתְּרַפְּדִי
    atterapdi
  • הואיְרַפֵּד
    huyeraped
  • היאתְּרַפֵּד
    hiteraped
  • אנחנונְרַפֵּד
    anakhnuneraped
  • אתםתְּרַפְּדוּ
    atemterapdu
  • אתןתְּרַפְּדוּ/תְּרַפֵּדְנָה
    atenterapdu/terapedna
  • הםיְרַפְּדוּ
    hemyerapdu
  • הןיְרַפְּדוּ/תְּרַפֵּדְנָה
    henyerapdu/terapedna

Imperative

  • אתהרַפֵּד
    ataraped
  • אתרַפְּדִי
    atrapdi
  • אתםרַפְּדוּ
    atemrapdu
  • אתןרַפְּדוּ/רַפֵּדְנָה
    atenrapdu/rapedna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְרַפֵּד
      leraped
    広告
    לְרַפֵּד 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְרַפֵּד” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְחַבֵּר, לְרַגֵּל, לְחַתֵּל
    広告