Download New

活用形 לְשַׂמַּח ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ ピエル

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְשַׂמֵּחַ
    ani/ata/humesameakh
  • אני/את/היאמְשַׂמַּחַת
    ani/at/himesamakhat
  • אנחנו/אתם/הןמְשַׂמְּחִים
    anakhnu/atem/henmesamkhim
  • נחנו/אתן/הןמְשַׂמְּחוֹת
    נחנו/aten/henmesamkhot

Past

  • אנישִׂימַּחְתִּי/שִׂמַּחְתִּי
    anisimakhti/simakhti
  • אתהשִׂימַּחְתָּ/שִׂמַּחְתָּ
    atasimakhta/simakhta
  • אתשִׂימַּחְתְּ/שִׂימַּחַתְּ/שִׂמַּחְתְּ/שִׂמַּחַתְּ
    atsimakht/simakhat/simakht/simakhat
  • הואשִׂימַּח/שִׂימֵּחַ/שִׂמַּח/שִׂמֵּחַ
    husimakh/simeakh/simakh/simeakh
  • היאשִׂימְּחָה/שִׂמְּחָה
    hisimkha/simkha
  • אנחנושִׂימַּחְנוּ/שִׂמַּחְנוּ
    anakhnusimakhnu/simakhnu
  • אתםשִׂימַּחְתֶּם/שִׂמַּחְתֶּם
    atemsimakhtem/simakhtem
  • אתןשִׂימַּחְתֶּן/שִׂמַּחְתֶּן
    atensimakhten/simakhten
  • הםשִׂימְּחוּ/שִׂמְּחוּ
    hemsimkhu/simkhu
  • הןשִׂמְּחוּ/שִׂימְּחוּ
    hensimkhu/simkhu

Future

  • אניאֲשַׂמֵּחַ/אֲשַׂמַּח
    aniasameakh/asamakh
  • אתהתְּשַׂמֵּחַ/תְּשַׂמַּח
    atatesameakh/tesamakh
  • אתתְּשַׂמְּחִי
    attesamkhi
  • הואיְשַׂמֵּחַ/יְשַׂמַּח
    huyesameakh/yesamakh
  • היאתְּשַׂמֵּחַ/תְּשַׂמַּח
    hitesameakh/tesamakh
  • אנחנונְשַׂמֵּחַ/נְשַׂמַּח
    anakhnunesameakh/nesamakh
  • אתםתְּשַׂמְּחוּ
    atemtesamkhu
  • אתןתְּשַׂמְּחוּ/תְּשַׂמַּחְנָה
    atentesamkhu/tesamakhna
  • הםיְשַׂמְּחוּ
    hemyesamkhu
  • הןתְּשַׂמַּחְנָה/יְשַׂמְּחוּ
    hentesamakhna/yesamkhu

Imperative

  • אתהשַׂמַּח/שַׂמֵּחַ
    atasamakh/sameakh
  • אתשַׂמְּחִי
    atsamkhi
  • אתםשַׂמְּחוּ
    atemsamkhu
  • אתןשַׂמַּחְנָה/שַׂמְּחוּ
    atensamakhna/samkhu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְשַׂמַּח/לְשַׂמֵּחַ
      lesamakh/lesameakh
    広告
    לְשַׂמַּח 動詞の時制、法、人称と動詞活用
    文脈によって左右される翻訳、“לְשַׂמַּח” 日常会話の用例から意味を調べる
    ヘブライ語、同じ動詞 : לְשַׁטֵּחַ, לְכַסֵּחַ, לְשַׁגַּע
    広告