Download New

活用形 שֻׁעֲרַךְ ヘブライ語の動詞活用

X
活用する

グループ プアル

Binyan pu’al is the passive counterpart of binyan pi’el. For example, חֻנַּךְ 'he was educated' is derived from חִנֵּךְ 'he educated'.

広告

Present

  • אני/אתה/הואמְשׁוֹעֲרָךְ/מְשׁוֹעֳרָךְ/מְשׁוּעְרָךְ/מְשׁוּעֲרָךְ/מְשֻׁעֲרָךְ/מְשֻׁעְרָךְ/מְשָׁעֳרָךְ/מְשֹׁעֲרָךְ
    ani/ata/humesho'arakh/mesho'orakh/meshurakh/meshu'arakh/meshu'arakh/meshurakh/mesha'orakh/mesho'arakh
  • אני/את/היאמְשׁוּעֲרֶכֶת/מְשׁוֹעֲרֶכֶת/מְשׁוֹעֳרֶכֶת/מְשׁוּעְרֶכֶת/מְשֹׁעֲרֶכֶת/מְשָׁעֳרֶכֶת/מְשֻׁעְרֶכֶת/מְשֻׁעֲרֶכֶת
    ani/at/himeshu'arekhet/mesho'arekhet/mesho'orekhet/meshurekhet/mesho'arekhet/mesha'orekhet/meshurekhet/meshu'arekhet
  • אנחנו/אתם/הןמְשׁוֹעֲרָכִים/מְשׁוֹעֳרָכִים/מְשׁוּעְרָכִים/מְשׁוּעֲרָכִים/מְשֹׁעֲרָכִים/מְשָׁעֳרָכִים/מְשֻׁעְרָכִים/מְשֻׁעֲרָכִים
    anakhnu/atem/henmesho'arakhim/mesho'orakhim/meshurakhim/meshu'arakhim/mesho'arakhim/mesha'orakhim/meshurakhim/meshu'arakhim
  • נחנו/אתן/הןמְשׁוֹעֲרָכוֹת/מְשׁוֹעֳרָכוֹת/מְשׁוּעְרָכוֹת/מְשׁוּעֲרָכוֹת/מְשֹׁעֲרָכוֹת/מְשָׁעֳרָכוֹת/מְשֻׁעְרָכוֹת/מְשֻׁעֲרָכוֹת
    נחנו/aten/henmesho'arakhot/mesho'orakhot/meshurakhot/meshu'arakhot/mesho'arakhot/mesha'orakhot/meshurakhot/meshu'arakhot

Past

  • אנישׁוּעְרַכְתִּי/שׁוּעֲרַכְתִּי/שׁוֹעֳרַכְתִּי/שׁוֹעֲרַכְתִּי/שֻׁעֲרַכְתִּי/שֻׁעְרַכְתִּי/שָׁעֳרַכְתִּי/שֹׁעֲרַכְתִּי
    anishurakhti/shu'arakhti/sho'orakhti/sho'arakhti/shu'arakhti/shurakhti/sha'orakhti/sho'arakhti
  • אתהשׁוּעְרַכְתָּ/שׁוֹעֲרַכְתָּ/שׁוּעֲרַכְתָּ/שׁוֹעֳרַכְתָּ/שֹׁעֲרַכְתָּ/שָׁעֳרַכְתָּ/שֻׁעְרַכְתָּ/שֻׁעֲרַכְתָּ
    atashurakhta/sho'arakhta/shu'arakhta/sho'orakhta/sho'arakhta/sha'orakhta/shurakhta/shu'arakhta
  • אתשׁוֹעֳרַכְתְּ/שׁוּעְרַכְתְּ/שׁוּעֲרַכְתְּ/שׁוֹעֲרַכְתְּ/שֻׁעְרַכְתְּ/שֻׁעֲרַכְתְּ/שָׁעֳרַכְתְּ/שֹׁעֲרַכְתְּ
    atsho'orakht/shurakht/shu'arakht/sho'arakht/shurakht/shu'arakht/sha'orakht/sho'arakht
  • הואשֻׁעֲרַךְ/שׁוֹעֲרַךְ/שׁוֹעֳרַךְ/שׁוּעֲרַךְ/שֹׁעֲרַךְ/שָׁעֳרַךְ/שֻׁעְרַךְ/שׁוּעְרַךְ
    hushu'arakh/sho'arakh/sho'orakh/shu'arakh/sho'arakh/sha'orakh/shurakh/shurakh
  • היאשׁוֹעַרְכָה/שׁוֹעָרְכָה/שׁוּעְרְכָה/שׁוּעַרְכָה/שֹׁעַרְכָה/שָׁעָרְכָה/שֻׁעְרְכָה/שֻׁעַרְכָה
    hisho'arkha/sho'arkha/shurekha/shu'arkha/sho'arkha/sha'arkha/shurekha/shu'arkha
  • אנחנושׁוֹעֲרַכְנוּ/שׁוֹעֳרַכְנוּ/שׁוּעְרַכְנוּ/שׁוּעֲרַכְנוּ/שֹׁעֲרַכְנוּ/שָׁעֳרַכְנוּ/שֻׁעְרַכְנוּ/שֻׁעֲרַכְנוּ
    anakhnusho'arakhnu/sho'orakhnu/shurakhnu/shu'arakhnu/sho'arakhnu/sha'orakhnu/shurakhnu/shu'arakhnu
  • אתםשׁוֹעֲרַכְתֶּם/שׁוֹעֳרַכְתֶּם/שׁוּעְרַכְתֶּם/שׁוּעֲרַכְתֶּם/שֹׁעֲרַכְתֶּם/שָׁעֳרַכְתֶּם/שֻׁעְרַכְתֶּם/שֻׁעֲרַכְתֶּם
    atemsho'arakhtem/sho'orakhtem/shurakhtem/shu'arakhtem/sho'arakhtem/sha'orakhtem/shurakhtem/shu'arakhtem
  • אתןשׁוֹעֲרַכְתֶּן/שׁוֹעֳרַכְתֶּן/שׁוּעְרַכְתֶּן/שׁוּעֲרַכְתֶּן/שֹׁעֲרַכְתֶּן/שָׁעֳרַכְתֶּן/שֻׁעְרַכְתֶּן/שֻׁעֲרַכְתֶּן
    atensho'arakhten/sho'orakhten/shurakhten/shu'arakhten/sho'arakhten/sha'orakhten/shurakhten/shu'arakhten
  • הםשׁוּעַרְכוּ/שׁוּעְרְכוּ/שׁוֹעַרְכוּ/שׁוֹעָרְכוּ/שֹׁעַרְכוּ/שָׁעָרְכוּ/שֻׁעְרְכוּ/שֻׁעַרְכוּ
    hemshu'arkhu/shurekhu/sho'arkhu/sho'arkhu/sho'arkhu/sha'arkhu/shurekhu/shu'arkhu
  • הןשׁוֹעַרְכוּ/שׁוֹעָרְכוּ/שׁוּעְרְכוּ/שׁוּעַרְכוּ/שֹׁעַרְכוּ/שָׁעָרְכוּ/שֻׁעְרְכוּ/שֻׁעַרְכוּ
    hensho'arkhu/sho'arkhu/shurekhu/shu'arkhu/sho'arkhu/sha'arkhu/shurekhu/shu'arkhu

Future

  • אניאֲשׁוּעֲרַךְ/אֲשׁוּעְרַךְ/אֲשׁוֹעֳרַךְ/אֲשׁוֹעֲרַךְ/אֲשֻׁעֲרַךְ/אֲשֻׁעְרַךְ/אֲשָׁעֳרַךְ/אֲשֹׁעֲרַךְ
    aniashu'arakh/ashurakh/asho'orakh/asho'arakh/ashu'arakh/ashurakh/asha'orakh/asho'arakh
  • אתהתְּשׁוּעְרַךְ/תְּשׁוֹעֳרַךְ/תְּשׁוֹעֲרַךְ/תְּשׁוּעֲרַךְ/תְּשֻׁעֲרַךְ/תְּשֻׁעְרַךְ/תְּשָׁעֳרַךְ/תְּשֹׁעֲרַךְ
    atateshurakh/tesho'orakh/tesho'arakh/teshu'arakh/teshu'arakh/teshurakh/tesha'orakh/tesho'arakh
  • אתתְּשׁוֹעַרְכִי/תְּשׁוּעַרְכִי/תְּשׁוּעְרְכִי/תְּשׁוֹעָרְכִי/תְּשֹׁעַרְכִי/תְּשָׁעָרְכִי/תְּשֻׁעְרְכִי/תְּשֻׁעַרְכִי
    attesho'arkhi/teshu'arkhi/teshurekhi/tesho'arkhi/tesho'arkhi/tesha'arkhi/teshurekhi/teshu'arkhi
  • הואיְשׁוּעֲרַךְ/יְשׁוֹעֳרַךְ/יְשׁוּעְרַךְ/יְשׁוֹעֲרַךְ/יְשֹׁעֲרַךְ/יְשָׁעֳרַךְ/יְשֻׁעְרַךְ/יְשֻׁעֲרַךְ
    huyeshu'arakh/yesho'orakh/yeshurakh/yesho'arakh/yesho'arakh/yesha'orakh/yeshurakh/yeshu'arakh
  • היאתְּשׁוּעֲרַךְ/תְּשׁוּעְרַךְ/תְּשׁוֹעֲרַךְ/תְּשׁוֹעֳרַךְ/תְּשֻׁעֲרַךְ/תְּשֻׁעְרַךְ/תְּשָׁעֳרַךְ/תְּשֹׁעֲרַךְ
    hiteshu'arakh/teshurakh/tesho'arakh/tesho'orakh/teshu'arakh/teshurakh/tesha'orakh/tesho'arakh
  • אנחנונְשׁוּעֲרַךְ/נְשׁוּעְרַךְ/נְשׁוֹעֳרַךְ/נְשׁוֹעֲרַךְ/נְשֻׁעֲרַךְ/נְשֻׁעְרַךְ/נְשֹׁעֲרַךְ/נְשָׁעֳרַךְ
    anakhnuneshu'arakh/neshurakh/nesho'orakh/nesho'arakh/neshu'arakh/neshurakh/nesho'arakh/nesha'orakh
  • אתםתְּשׁוּעַרְכוּ/תְּשׁוּעְרְכוּ/תְּשׁוֹעָרְכוּ/תְּשׁוֹעַרְכוּ/תְּשֻׁעַרְכוּ/תְּשֻׁעְרְכוּ/תְּשָׁעָרְכוּ/תְּשֹׁעַרְכוּ
    atemteshu'arkhu/teshurekhu/tesho'arkhu/tesho'arkhu/teshu'arkhu/teshurekhu/tesha'arkhu/tesho'arkhu
  • אתןתְּשׁוּעַרְכוּ/תְּשׁוּעְרְכוּ/תְּשׁוֹעָרְכוּ/תְּשׁוּעֲרַכְנָה/תְּשׁוּעְרַכְנָה/תְּשׁוֹעֳרַכְנָה/תְּשׁוֹעֲרַכְנָה/תְּשׁוֹעַרְכוּ/תְּשָׁעֳרַכְנָה/תְּשֹׁעֲרַכְנָה/תְּשֻׁעַרְכוּ/תְּשֻׁעְרְכוּ/תְּשָׁעָרְכוּ/תְּשֹׁעַרְכוּ/תְּשֻׁעֲרַכְנָה/תְּשֻׁעְרַכְנָה
    atenteshu'arkhu/teshurekhu/tesho'arkhu/teshu'arakhna/teshurakhna/tesho'orakhna/tesho'arakhna/tesho'arkhu/tesha'orakhna/tesho'arakhna/teshu'arkhu/teshurekhu/tesha'arkhu/tesho'arkhu/teshu'arakhna/teshurakhna
  • הםיְשׁוֹעָרְכוּ/יְשׁוֹעַרְכוּ/יְשׁוּעְרְכוּ/יְשׁוּעַרְכוּ/יְשָׁעָרְכוּ/יְשֻׁעַרְכוּ/יְשֻׁעְרְכוּ/יְשֹׁעַרְכוּ
    hemyesho'arkhu/yesho'arkhu/yeshurekhu/yeshu'arkhu/yesha'arkhu/yeshu'arkhu/yeshurekhu/yesho'arkhu
  • הןיְשׁוּעַרְכוּ/יְשׁוּעְרְכוּ/יְשׁוֹעָרְכוּ/יְשׁוֹעַרְכוּ/תְּשׁוּעֲרַכְנָה/תְּשׁוֹעֳרַכְנָה/תְּשׁוֹעֲרַכְנָה/תְּשׁוּעְרַכְנָה/יְשֻׁעַרְכוּ/יְשֻׁעְרְכוּ/יְשָׁעָרְכוּ/תְּשֻׁעֲרַכְנָה/תְּשֻׁעְרַכְנָה/תְּשָׁעֳרַכְנָה/תְּשֹׁעֲרַכְנָה/יְשֹׁעַרְכוּ
    henyeshu'arkhu/yeshurekhu/yesho'arkhu/yesho'arkhu/teshu'arakhna/tesho'orakhna/tesho'arakhna/teshurakhna/yeshu'arkhu/yeshurekhu/yesha'arkhu/teshu'arakhna/teshurakhna/tesha'orakhna/tesho'arakhna/yesho'arkhu

Imperative

    Passive Participle

      Infinitive

        広告
        שֻׁעֲרַךְ 動詞の時制、法、人称と動詞活用
        文脈によって左右される翻訳、“שֻׁעֲרַךְ” 日常会話の用例から意味を調べる
        ヘブライ語、同じ動詞 : רֻאֲיַן, תֻּעֲתַק, תֻּאֲרַךְ
        広告