フランス語の動詞の活用の規則

不定詞または動詞の定形を入力してから、活用表を表示します。

活用する

ツールバー: モデルグループ助動詞動詞（フランス語）

Le verbe français, les règles de conjugaison en français

1. Qu’est ce que le verbe ?

Le verbe est l’une des classes grammaticales. Il est le noyau de la phrase.

Dans une proposition, le verbe est le mot qui affirme l'existence d’un sujet (une personne ou une chose) et qui exprime l’état de ce sujet (ce qu’il éprouve) ou son action (ce qu’il fait).

Elle deviendra infirmière.
Je pars demain.

Le verbe est variable en :

nombre	il sert ils servent
personne	je sers il sert
mode	je sers je servirais
temps	je sers je servais
voix	il sert il est servi

2. La locution verbale

Il existe des expressions figées pouvant être substituées à un verbe simple et se comportant de la même manière dans une phrase.

Avoir l'air, se rendre compte, faire semblant, prendre froid, savoir gré, rendre visite…

Par exemple, la locution verbale «prendre froid » pourra se conjuguer : j'ai pris froid ; ils prendront froid, et ainsi de suite.

3. Les formes du verbe

Un verbe peut être conjugué à la forme :

- pronominale : je me promène
- négative : il ne mangera pas
- interrogative : irons-nous ?

Un verbe peut aussi être conjugué avec des pronoms adverbiaux :

- « en » : je m’en vais, il en a pris
- « y » : il y va, je m'y verrais bien

4. Accord du verbe

Le verbe s'accorde en nombre et en personne avec son sujet.

Elle travaillait à Paris.
Arnaud et Sylvie ont acheté une maison en Charente.
Qui es-tu?

Le participe passé des verbes conjugués avec l'auxiliaire avoir ne se s'accorde jamais avec le sujet : il est invariable si aucun complément d'objet direct (COD) ne le précède.

Les enfants ont joué toute l'après-midi.
Ils auraient réussi s'ils avaient suivi nos conseils.

Le participe s'accorde en genre et en nombre avec le COD qui le précède.

Ils ont suivi les conseils qu'elle leur avait donnés.
J'ai fait quelques propositions que la direction a acceptées.

Le participe passé d'un verbe conjugué avec l'auxiliaire être s'accorde en genre et en nombre avec son sujet.

Les invités sont partis dans l'après-midi.
Les poires seront vendues à prix coûtant.

Pour en savoir plus sur l’accord du verbe reportez vous aux règles d’accord.

5. Nouvelle Orthographe

La réforme orthographique de 1990 a introduit des tolérances sur les mots contenant des accents circonflexes, et en particulier les verbes.

accroître / accroitre, paraître / paraitre, connaître / connaitre
goûter / gouter, coûter / couter, voûter / vouter

Le conjugueur reconnaît les verbes de la nouvelle orthographe. Il affiche directement la conjugaison de la forme classique du verbe.

P.ex. si le verbe rentré est naitre, la conjugaison du verbe naître est affichée.

Ci-dessous la liste des verbes concernés :

accroitre	dégouter	rafraichir
affuter	dimer	recomparaitre
aouter	écrouter	recroitre
apparaitre	enchainer	remboiter
bruler	enfaiter	renaitre
bucher	enfuter	renchainer
cloitrer	entrainer	renfaiter
comparaitre	fluter	reparaitre
connaitre	fraichir	repaitre
couter	gouter	réapparaitre
croitre	giter	souler
crouter	maitriser	trainailler
disparaitre	méconnaitre	trainasser
déboiter	naitre	trainer
décroitre	paraitre	vouter
décrouter	paitre

Les verbes pronominaux

Le verbe

1. Qu’est ce que la voix pronominale?

On appelle verbe pronominal un verbe qui se construit avec un pronom complément de la même personne que le sujet, appelé pronom réfléchi.

Je m'habitue à cette nouvelle organisation.
Nous nous rencontrerons la semaine prochaine.
Cette tournure s'emploie au sens figuré.
Vous vous abstiendrez de tout commentaire.
T'es-tu rapidement aperçu de ton erreur ?

Le pronom réfléchi permet d’indiquer que le sujet subit l’action.

2. Les verbes essentiellement pronominaux

Les verbes essentiellement pronominaux sont des verbes qui n’existent que sous la forme pronominale, c'est-à-dire obligatoirement précédés d’un pronom réfléchi

P.ex. les verbes abstenir, agenouiller, blottir ne se rencontrent jamais sans pronom

ou des verbes qui changent de sens à la forme pronominale

P.ex. s’apercevoir a un sens différent de apercevoir, de même s’appeler a un sens différent de appeler

3. Les verbes accidentellement pronominaux

Ce sont les verbes qui peuvent exister à la fois sous la forme pronominale et non-pronominale tout en gardant le même sens.

P.ex. demander / se demander, laver / se laver

4. Accord des verbes pronominaux aux temps composés

Bien qu'ils soient conjugués avec l'auxiliaire être, les verbes pronominaux n'accordent pas systématiquement leur participe passé avec leur sujet. Ils suivent différentes règles :
- Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux s’accorde systématiquement avec le sujet du verbe.

Nous nous sommes abstenus de tout commentaire.
Elle s’est aperçue de son erreur.

- Le participe passé des verbes accidentellement pronominaux s’accorde avec le complément d’objet direct du verbe s’il est placé avant : le verbe s’accorde comme s’il était conjugué avec le verbe avoir.

Nous nous sommes retrouvés (retrouver qui ? le pronom réfléchi « nous » représente le COD du verbe et est placé avant, donc accord)
Elles se sont lavé les mains (lavé quoi ? les mains est le COD du verbe, mais il est placé après, donc pas d’accord)
Ils se sont téléphoné (téléphoner à qui ? complément d’objet indirect donc pas d’accord)

- Lorsque le pronom n’a pas de fonction propre et qu’il est utilisé pour exprimer la voix passive, le participe passé s’accorde toujours avec le sujet du verbe

Les mots se sont écrits sans accent jusqu'au XVIe siècle (= ont été écrits).

Ci-dessous une liste non-exhaustive des verbes pronominaux ne pouvant pas avoir de complément d’objet et donc ne s’accordant jamais :

complaire	convenir	déplaire
dire	donner	mentir
nuire	offrir	parler
permettre	plaire	promettre
ressembler	rire	sourire
succéder	suffire	survivre
téléphoner	acheter	appartenir
écrire	s'entre-nuire

Pour tout savoir sur les verbes, consultez la Grammaire française en ligne